Traducción para "baconian" a español

Baconian

• baconiano
• bacon

Ejemplos de traducción

baconiano

Let's talk for a minute about honest John baconian.
Hablemos un minuto del honesto John Baconian.

Honest John Baconian, was there ever a man with a more disingenuous name?
El honesto John Baconian... ¿Hubo alguna vez un hombre con un nombre más falso?

"Honest" John baconian?
¿"El honesto" John Baconian?

I’m no Baconian either.
Yo tampoco soy baconiano.

said the Baconian brightly.
—dijo el baconiano con alegría—.

The Baconian was not to be put off.
El baconiano no se mostró desanimado.

The Baconian’s face fell.
El rostro del baconiano se desmoronó.

“How do you rate the Baconian theory?”
—¿Cómo valoras la teoría baconiana?

The title alone revealed its Baconian bias.
Solo el título ya revelaba su predisposición baconiana.

The Baconians were quite mad but for the most part harmless.
Los baconianos estaban bastante locos, pero en general eran muy inofensivos.

But for the Baconian Hodge, Darwinism was simply bad science.
Para el baconiano Hodge, el darwinismo era, simplemente, mala ciencia.

“We get a lot of trouble from Baconians in London.” Bowden looked up.
En Londres los baconianos dan muchos problemas. Bowden alzó la vista.

a Talmudic scholar bearded in needles; a Baconian pope with his hat on fire.
un estudioso del Talmud tenía una barba de agujas, un papa baconiano lucía una mitra envuelta en llamas.

bacon

So looks the Shakespearean who is confronted by a rancid Baconian, or the astronomer who is assailed by a flat-earth fanatic.
Debió de sentirse como el shakesperiano cuando se ve confrontado con un rancio adepto de Bacon[11], o como el astrónomo que es atacado por un fanático creyente en que la tierra es plana.

Langdon had once worked on a series of Baconian manuscripts that contained epigraphical ciphers in which certain lines of code were clues as to how to decipher the other lines.
—Langdon había trabajado en una ocasión con unos manuscritos de Bacon que contenían una serie de epígrafes cifrados en los que determinadas líneas del código eran pistas que permitían resolver otras.

A man would be annoyed if his son returned from the dentist with his teeth untouched and his head crammed with the dentist’s obiter dicta on bimetallism or the Baconian theory.
Cualquiera se quedaría de piedra si su hijo volviera del dentista con los dientes en su sitio y su cabeza llena del obiter dicta del dentista sobre el bimetalismo o la teoría de Bacon.

“In an encomium,” quavered Dean Hope, “an encomium to Shakespeare expressing Bacon’s admiration and praise for—and I quote—‘the most excellent plaies of your sweet wit and hand’!” “Take that!” whispered Mr. Naseby to an invisible Baconian. “That does it,”
—Es encomiástica —contestó Hope con voz temblorosa—. En ella, Bacon expresa su admiración por Shakespeare con estas palabras que cito textualmente, repitiendo las de mi visitante, «… esas magnificas obras dramáticas con que nos regala vuestra pluma y vuestro ingenio». —¡Chúpate ésa! —exclamó Naseby con voz apagada dirigiéndose a un imaginario «baconista». —¡Eso lo aclara todo!