Traducción para "austro hungarian army" a español

Austro hungarian army

• ejército austrohúngaro
• ejército austro húngaro

Ejemplos de traducción

ejército austrohúngaro

Then, two months later, a fresh Austro-Hungarian army, this time under Alvinzi, swept into Italy, and Napoleon with his tired troops crushed it at Areola.
Después, dos meses más tarde, un nuevo ejército austrohúngaro, esta vez a las órdenes deAlvinzi, invadió Italia, y con sus fatigadas tropas Napoleón lo aplastó en Arcóle.

In Siberia, the Czech Legion of forty-five thousand men, former prisoners of war taken from the Austro-Hungarian Army, had taken Omsk and was advancing westward toward Ekaterinburg.
En Siberia, la Legión Checa, formada por cuarenta y cinco mil hombres, antiguos prisioneros de guerra, sustraídos del Ejército Austrohúngaro, habían tomado Omsk y avanzaban en dirección oeste hacia Ekaterinburgo.

At the beginning of June he learned that Marshal Wurmser, a Frenchman from Alsace in the service of Austria, had left the Rhine with a large Austro-Hungarian army, and was marching south to drive him out of Italy.
A principios de junio supo que el mariscal Wurmser, un francés de Aisacia que estaba al servicio de Austria, había abandonado el Rin con un gran ejército austrohúngaro y que marchaba hacia el sur para expulsar de Italia a los franceses.

ejército austro húngaro

I promote Lt. Colonel Kubinyi... to Colonel of the Austro-Hungarian Army.
Kubinyi es ascendido a coronel... del ejército austro-húngaro.

At the same time, we must show the whole world... a united and strong Austro-Hungarian army.
Y debemos mostrar al mundo... un ejército austro-húngaro fuerte y unido.

Franz Ferdinand was going to Bosnia to observe the Austro-Hungarian Army's manoeuvres in the hills outside Sarajevo.
Francisco Fernando iba a ir a Bosnia a observar las maniobras del Ejército Austro- Húngaro en las colinas de Sarajevo.

Sometimes entire units of the Austro-Hungarian army, surrounded on every side, surrendered along with the officers who commanded them.
A veces compañías enteras del ejército austro-húngaro, rodeadas por todas partes, se rendían junto con los oficiales que las mandaban.

Did the aged composer recall at any point during that evening those far-off days when he had begun to follow in the footsteps of his father, a band-leader in the Austro-Hungarian army?
¿Habrá recordado esa noche el anciano compositor sus lejanos comienzos tras las huellas de su padre, director de banda del ejército austro-húngaro?

The fact was his father wanted him to serve in the military, like he had when he was young, serving as an officer in the Austro-Hungarian army, and for the father, that the army now belonged to a Communist regime was altogether secondary, because Hungary came before anything else, it was for this land that people bore arms, not for some ephemeral government.
El caso es que su padre quería que fuera militar, porque él mismo, en su juventud, había servido como oficial en el ejército austro-húngaro, y que ahora el ejército perteneciera a un régimen comunista le parecía cuestión absolutamente secundaria, porque por encima de todo estaba Hungría, y era por esa tierra por la que se empuñaban las armas, no por los gobiernos, entidades efímeras.