Traducción para "as this is" a español

As this is

• como esto es
• ya que esto es

Ejemplos de traducción

como esto es

As this is theatre,
Como esto es teatro, voy a fingir que huele mal.

As this is 1983, we're not quite the social pariahs you lot probably know and loathe, but give us time.
Como esto es 1983, no somos los parias sociales que probablemente conocéis y detestáis, pero dadnos tiempo.

And as this is important to me, I don't want you anywhere near it.
Y como esto es importante para mí, no te quiero cerca.

As long as this is for your country, you're at war.
Como esto es por vuestro país, esto es una guerra.

Something as true as this is
Algo tan cierto como esto es

As this is a dream, I dare to say what I want.
Como esto es un sueño, puedo decirte lo que siento de verdad.

I mean... As this is a teaching hospital, watch and learn, my friends.
Como esto es un hospital de aprendizaje vean y aprendan, amigos.

Now, as this is a garage, I'm hoping there's a car we can use.
ahora, como esto es un garage, espero q haya un coche que podamos usar.

And, as this is a murder investigation, I imagine no detail is too insignificant for the police.
Y, como esto es una investigación de homicidio me imagino que ningún detalle es insignificante para la policía.