Traducción para "as long as one" a español

As long as one

• mientras uno
• siempre y cuando uno

Ejemplos de traducción

mientras uno

As long as one doesn’t melt the rock, it stays.”
Mientras uno no funda la roca, permanece allí.

As long as one is alive one is all right, I suppose.
Mientras uno siga vivo, es que está bien, supongo yo.

These two conditions were prevalent as long as one did not "see";
Estas dos condiciones prevalecían mientras uno no "veía";

siempre y cuando uno

In special circumstances like this, one needs to channel it as long as one controls it.
En circunstancias especiales como está, hay que canalizarla siempre y cuando uno lo controlé.

As long as one's her grandfather.
- Siempre y cuando uno sea su abuelo.

It was not as hot as on other days and it was possible to walk as long as one chose the pavement that was in the shade.
Hacía menos calor que los otros días y era posible andar siempre y cuando uno fuera por la acera de la sombra.