Traducción para "as hand" a español

As hand

• como mano
• como la mano

Ejemplos de traducción

como mano

Globalization should go hand in hand with solidarity and security for all.
La mundialización debe ir mano a mano con la solidaridad y la seguridad para todos.

President Abbas, I extend my hand -- the hand of Israel -- in peace.
Le tiendo al Presidente Abbas mi mano -- la mano de Israel -- en son de paz.

9. Hand-knotted carpets, hand woven rugs and tapestries
9. Alfombras anudadas a mano, mantas tejidas a mano y tapicerías tejidas

These associations are working hand in hand with the United Nations specialized agencies.
Esas asociaciones trabajan mano a mano con los organismos especializados de las Naciones Unidas.

Your father has named Lord Tyrion to serve as hand in his stead while he fights.
Su padre ha nombrado a Lord Tyrion para servir como Mano en su lugar mientras pelea.

You will serve as Hand of the King in my stead.
Servirás como Mano del Rey en mi lugar.

My brother instructs us to stage a tournament in honor of Lord Stark's appointment as Hand of the King.
Mi hermano ha dado instrucciones de que se organice un torneo en honor del reciente nombramiendo de Lord Stark como Mano del Rey.

During your brief tenure as Hand.
Durante vuestro breve período como Mano.

I'm performing my sworn duty as Hand of the King.
Estoy cumpliendo con mi deber jurado como Mano del Rey.

I offer myself as Hand.
Me ofrezco como Mano.

Robert Baratheon, and he asked Eddard, also known as, of course, Lord Stark, to serve as Hand of the King.
Robert Baratheon, y él le pidió a Eddard, también conocido como Lord Stark, el servirle como Mano del Rey.

One hand, other hand, gripping hand.
Una mano, otra mano, la mano que aprieta.

Lund cost me my hand. A hand for a hand.
Lund me costó una mano. Mano por mano.

The wandering hand? The slippery hand? The passing hand?
¿La mano ambulante? ¿La mano resbalosa? ¿La mano pasajera?

“Not from hand to hand?”
—¡No de mano en mano, supongo!

A hand--a skeletal hand.
Una mano, una mano esquelética.