Traducción para "artillery fire" a español

Artillery fire

• fuego de artillería

Ejemplos de traducción

fuego de artillería

Neither the rocket attack nor the artillery fire caused any injuries.
Ni el ataque con el cohete, ni el fuego de artillería produjeron heridos.

No losses were reported, but the separatist renegades are continuing their artillery fire.
No se produjeron bajas pero el fuego de artillería por parte de los separatistas aún no ha cesado;

The fighting on other fronts was apparently limited to exchanges of heavy artillery fire.
Al parecer, en otros frentes los combates se limitaban a intensos intercambios de fuego de artillería.

The house demolitions by artillery fire are in the framework of searching for wanted persons.
Las demoliciones de casas mediante el fuego de artillería se efectúan en el contexto de la búsqueda de fugitivos.

The Israel Defense Forces retaliated with artillery fire.
Las Fuerzas de Defensa de Israel respondieron con fuego de artillería.

Artillery fire and other forms of attacks by the Serb forces continue to intensify.
Las fuerzas serbias siguen intensificando el fuego de artillería y otras formas de ataque.

According to interviews with internally displaced persons, a large number of casualties were allegedly due to artillery fire from the Sri Lankan Armed Forces and a number of casualties were allegedly due to artillery fire from LTTE.
Según las entrevistas con desplazados internos, se afirmaba que un gran número de víctimas se debía al fuego de artillería de las Fuerzas Armadas de Sri Lanka y muchas se debían al fuego de artillería de los LTTE.

Artillery fire, gunfire, infiltration, setting up of installations inside Lebanese territory
Fuego de artillería y de cañones, infiltraciones, establecimiento de instalaciones en territorio libanés

Since that date, artillery fire has substantially decreased in Sarajevo.
Desde esa fecha, el fuego de artillería ha disminuido considerablemente en Sarajevo.

Artillery-fire was exchanged.
Hubo un intercambio de fuego de artillería.

the palace had been destroyed by artillery fire;
el fuego de artillería había destruido el palacio;

That sure looks like artillery fire,
—Parece fuego de artillería —dijo Lorna—.

He listened to the deeper sound of the artillery fire.
Oía el sonido profundo del fuego de artillería.

Meanwhile, the animal-artillery fire was getting closer.
Entretanto, el fuego de artillería animal se acercaba.

From the mountains to the north artillery fire is audible.
Se oye fuego de artillería en los montes del Norte.

From downstream there came the crash of artillery fire.
Desde la dirección en la que bajaba el río llegó el estruendo del fuego de artillería.

He was astonished that there was no artillery fire directed at them from the Texark rear.
Se sorprendió de que la retaguardia texarkana no les disparara con fuego de artillería.

They were awakened at dusk by heavy artillery fire from the north.
Se despertaron al anochecer por un intenso fuego de artillería procedente del norte.

Through the windows can be heard artillery fire and the howling of Katyushas.
Por la ventana se puede oír el fuego de artillería y el aullido de los Katiushas.