Traducción para "army camp" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
On 21 April 2001, he was admitted to the Centre for Rehabilitation of the Saliyapura Army Camp.
El 21 de abril de 2001 ingresó en el Centro de Rehabilitación del campamento militar de Saliyapura.
He had never been held at Kalemyo army camp nor had he been ill-treated.
Nunca había estado recluido en el campamento militar de Kalemyo ni había sido objeto de malos tratos.
These groups are later deployed for attacks on army camps.
Los grupos seguidamente se despliegan para atacar campamentos militares.
On 22 November 1998 both Mr. and Mrs. Hussain were again called to the army camp.
El 22 de noviembre de 1998 tanto el Sr. como la Sra. Hussain fueron de nuevo llamados al campamento militar.
Such sites were often deliberately placed close to army camps and used as a pool of forced labour by the army.
Además, esos lugares, que se designan deliberadamente en la proximidad de los campamentos militares, son una reserva de mano de obra para el ejército.
On 22 March four soldiers from the Mayilampaveli army camp were taken into custody.
El 22 de marzo cuatro soldados del campamento militar de Mayilampaveli fueron detenidos.
Those who refused to be mobilized were subjected to a disciplinary measure of 30 days' detention in army camps.
A aquéllos que se negaron a ser movilizados se les aplicó la medida disciplinaria de detención de 30 días en campamentos militares.
In general, these killings take place unabated and without any intervention, even in instances where army camps are reportedly located nearby.
En general, esas ejecuciones son constantes y se llevan a cabo sin ninguna intervención, aunque haya campamentos militares en las proximidades.
5. Dimitrios Tsironis, aged 21 was reportedly arrested in March 1992 at the Army Camp in Kozani.
5. Dimitrios Tsironis, de 21 años de edad, fue detenido, al parecer, en marzo de 1992 en el campamento militar de Kozani.
They were all taken to the Komathurai Army Camp and accused of supporting the Liberation Tigers of Tamil Eelam (known as "the LTTE").
Fueron llevados al campamento militar de Komathurai y acusados de apoyar a los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (conocidos como "LTTE").
You know how it is in Army camps, there's a .. grapevine.
Ya sabe cómo son los campamentos militares, un nido de chismorreos.
There aren't many Vietcong in Ngau, but there's an army camp nearby.
No hay muchos Vietcong en Ngau, pero hay un campamento militar cerca.
The rest were sent around to army camps... for the soldiers.
Enviaban al resto a los soldados de otros campamentos militares.
You leave the place three days, it turns into an army camp.
Dejamos el lugar tres días y se vuelve un campamento militar.
But the, uh, 4077 th is just your run-of-the-mill everyday army camp.
Pero el 4077° es un campamento militar común y corriente.
It was an army camp fairly recently abandoned.
Era un campamento militar abandonado poco tiempo antes.
A barbed-wire army camp in the middle of nothing.
Un campamento militar alambrado en medio del desierto.
Across a frozen pond was the army camp.
Al otro lado del estanque congelado se extendía el campamento militar.
“It already looks like an army camp,” said Gaillard.
—¡Parece un campamento militar! —dijo Gaillard.
The youth would be moved, but to an army camp, not a private house.
Trasladaría al joven, pero no a una casa particular, sino a un campamento militar.
"We are staying at the army camp," Mr. Fu said.
—Pasaremos la noche en el campamento militar —informó el señor Fu.
According to reports dated 24 February, the arrested people were seen in an army camp near Tabye village in Htandabin township.
Según informes de fecha 24 de febrero, se vio a los detenidos en un campamento del ejército cerca del poblado de Tabye en el Municipio de Htandabin.
Reports indicate that villages near Army camps are obliged to supply daily workforces to assist with the construction of Army barracks, fences, land clearance, wood-cutting operations, agricultural projects and other activities in direct support of the Army camps.
Según los informes, las aldeas que se encuentran cerca de los campamentos del ejército son obligadas a proporcionar mano de obra diariamente para ayudar a construir cuarteles y cercos, desbrozar terrenos, cortar madera, ejecutar proyectos agrícolas y a realizar otras actividades de apoyo directo a los campamentos del ejército.
Two days later, the local police were informed that his dead body was at the army camp;
Dos días después, se informó a la policía local de que su cadáver se hallaba en el campamento del ejército;
One such location mentioned in the report of the Special Rapporteur on torture was an army camp located off Galle Road, Kollupitiya, Colombo.
Un lugar de esa índole mencionado en el informe del Relator Especial sobre la tortura era un campamento del ejército situado en Galle Road, Kollupitiya, Colombo.
Meanwhile, his younger brother had died, on 18 July 1996, during an LTTE attack against an army camp near Mullaitivu.
Mientras tanto su hermano menor había muerto, el 18 de julio de 1996, durante un ataque de los LTTE contra un campamento del ejército, cerca de Mullaitivu.
9. Massive aerial bombing and random shelling from army camps in the north—east also results in the arbitrary killings of Tamil civilians.
9. El bombardeo aéreo y terrestre en masa desde campamentos del ejército del noreste ocasiona también muertes arbitrarias de civiles tamiles.
It has been estimated that there were more than 500 army camps throughout the Chittagong Hill Tracts.
Se ha calculado que había más de 500 campamentos del ejército en toda la zona.
They were reportedly taken to an army camp where they were beaten and the eye of one of them was gouged out.
Se dice que fueron llevados a un campamento del ejército donde fueron golpeados hasta el punto de que uno de ellos perdió un ojo.
Such trainees are later deployed to attack army camps;
Posteriormente, esos combatientes adiestrados son desplegados para atacar los campamentos del ejército.
The facility to be inspected was a factory building located inside an army camp.
El lugar que debía inspeccionarse era una fábrica situada dentro de un campamento del ejército.
But the gambler was working the army camps.
Pero el jugador estaba trabajando en los campamentos del ejército.
Sawmills had been set up inside army camps.
Había aserraderos dentro de los campamentos del ejército.
She passed the town by, riding directly into the army camp;
Pasó junto a la ciudad, cabalgando directamente hacia el campamento del ejército;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test