Traducción para "arms trade treaty" a español

Arms trade treaty

• tratado de comercio de armas
• tratado sobre el comercio de armas

Ejemplos de traducción

tratado de comercio de armas

That is why we have supported the initiative to negotiate an arms trade treaty.
Por ello respaldamos la iniciativa de negociar un tratado sobre comercio de armas.

11. Destruction of surplus stocks may be included in an arms trade treaty.
En un tratado sobre comercio de armas se puede contemplar la destrucción de los excedentes.

The United Kingdom is committed to achieving a global, effective arms trade treaty.
El Reino Unido está comprometido con lograr un tratado sobre comercio de armas global y eficaz.

That is essentially how we see the importance of the initiative for an arms trade treaty.
Esa es esencialmente la importancia que conferimos a la iniciativa sobre un tratado de comercio de armas.

Thus, the arms trade treaty should:
Por lo tanto, el tratado sobre comercio de armas debe:

The time for an arms trade treaty is long overdue.
Hace mucho tiempo que hace falta un tratado sobre comercio de armas.

Ireland strongly supports the negotiation of an arms trade treaty.
Irlanda apoya con firmeza la negociación sobre un tratado de comercio de armas.

Over recent weeks, the arms trade treaty coauthors have consulted widely, both with supporters of the arms trade treaty initiative and with those countries that are more sceptical.
Durante las últimas semanas, los coautores del tratado sobre comercio de armas han mantenido amplias consultas, tanto con los que apoyan la iniciativa de un tratado sobre comercio de armas como con los países que se muestran más escépticos.

We hope that the arms trade treaty that is being proposed can be concluded expeditiously.
Esperamos que el tratado sobre comercio de armas que se ha propuesto se vea coronado por el éxito rápidamente.

My delegation reiterates its firm support for the drafting of an arms trade treaty.
Mi delegación reitera su firme apoyo a la elaboración de un tratado sobre comercio de armas.