Traducción para "areas of culture" a español

Areas of culture

• áreas de cultura
• áreas de la cultura

Ejemplos de traducción

áreas de cultura

Children under 15 are prohibited from working; only exceptionally are children allowed to participate in film-making and theatrical performances and in the preparation and display of works of art and other works from the areas of culture, sports and advertising activities against payment.
289. Está prohibido el trabajo de los menores de 15 años; sólo se permite, con carácter excepcional, que los niños participen en películas y representaciones teatrales y en la preparación y exposición de obras de arte y otros trabajos en las áreas de cultura, deportes y publicidad por las que perciben una remuneración.

In this connection, please give examples of programmes being implemented by the Directorate for the Development of Indigenous Communities (paras. 209 - 215), especially in the areas of culture and crafts, since they focus on the recovery and appreciation of indigenous cultures (paras. 219 - 221).
En este sentido, por favor den ejemplos de los programas que están siendo implementados por la Dirección de Desarrollo de Comunidades Indígenas (párrs. 209 a 215), especialmente en las áreas de Cultura y Artesanías, ya que estas se enfocan en el rescate y revalorización de las culturas indígenas (párrs. 219 a 221).

áreas de la cultura

59. Through its Creative Economy Programme, UNCTAD assists developing countries to put in place concerted multidisciplinary policies and inter-ministerial actions involving the areas of culture, tourism, trade, labour, technology and enterprise development.
A través del Programa de economía creativa, la UNCTAD ayuda a los países en desarrollo a poner en práctica políticas multidisciplinarias concertadas y acciones interministeriales en las áreas de la cultura, el turismo, el comercio, el trabajo, la tecnología y el desarrollo empresarial.

It focuses on the following working areas: language; culture and education; lands; institutions; participation and consultation; and comprehensive development.
Se han fijado cinco áreas de trabajo: cultura, identidad y educación; tierras; institucionalidad; participación y consulta; y desarrollo integral.

So let me begin with a brief overview of the individual areas of culture.
Iniciaré, pues, la charla con un breve repaso de las distintas áreas de la cultura.