Ejemplos de traducción
He blamed the political leaders for "sending other people's children to be slaughtered".
El Presidente declaró que los dirigentes políticos eran "responsables de haber enviado a los hijos de otros al matadero".
The handbook had also been sent to the embassies of all sending countries for translation and distribution.
Esta guía se ha enviado también a las embajadas de todos los países de origen de los trabajadores para que la traduzcan y la distribuyan.
His Government welcomed the Secretary-General's proposal to send an envoy to the region.
El Gobierno del Zaire acoge con agrado la propuesta del Secretario General de mandar un enviado a la región.
Some of them are sent by their parents to find work and send money home.
Estos menores a veces son enviados por sus padres para que encuentren trabajo y manden dinero a casa.
I would also like to thank you for sending me a copy of the Transitional Administrative Law.
Agradezco también que me haya enviado una copia de la Ley administrativa de transición.
8. Mr. RATTRAY thanked the Portuguese Government for sending such a large delegation.
8. El Sr. RATTRAY agradece al Gobierno de Portugal el haber enviado una delegación tan numerosa.
Report/Recommendations competed and already send to the Minister for Justice and Legal.
Informe y recomendaciones concluidos y enviados al Ministro de Justicia y Asuntos Jurídicos.
Others had sent or were planning to send astronauts into space.
Otros habían enviado o tenían previsto enviar astronautas al espacio.
(d) The right to receive and send papers or correspondence by courier or in sealed bags and to receive and send electronic communications;
d) El derecho a recibir y enviar documentos o correspondencia por correo o en valija sellada y a recibir y enviar comunicaciones electrónicas;
“Send Holden where? Where are we sending Holden?”
¿Enviar a Holden adónde? ¿Adónde vamos a enviar a Holden?
Instead of sending Earthmen to Venus we’re going to send Venusians.
En lugar de enviar terrestres a Venus, vamos a enviar venusinos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test