Ejemplos de traducción
Mother and daughter are pregnant together?
Madre e hija estan embarazadas a la vez?
- Just found out... two of my teenage granddaughters are pregnant.
- ¿Por qué? Acabo de descubrir que dos de mis nietas adolescentes están embarazadas.
Or, by helping them think that they are pregnant.
O, ayudándoles a pensar que están embarazadas
Laurie and Travis are pregnant.
Laurie y Travis están embarazados.
All the girls are pregnant.
Todas las mujeres están embarazadas.
All women are pregnant, aren't they, Jill?
Todas las mujeres estan embarazadas, ¿no , Jill?
It's teens who are pregnant, some have already given birth.
Son adolescentes que están embarazadas, algunas ya han dado a luz.
Alex and I are pregnant.
Alex y yo están embarazadas.
- Most of the women are pregnant.
Pero esas mujeres están embarazadas.
You girls are pregnant, right?
Están embarazadas, ¿cierto?
One of the girls is pregnant.
Una de ellas está embarazada.
Pregnant mothers
Mujeres embarazadas
Pregnant: Yes No
Embarazada: Sí No
(a) Pregnant women;
a) Las embarazadas;
(c) who are pregnant and not pregnant under section 8,
c) Embarazadas y no embarazadas, en los términos de la sección 8,
You are pregnant, too.
Está embarazada también.
- Neither of you are pregnant.
- Ninguna de las dos está embarazada.
Kyoko-san, you are pregnant, aren't you?
- Señorita Kyoko usted está embarazada... ¿no es así?
And if you are pregnant?
¿Y si está embarazada?
So now that you are pregnant.
Así que ahora que está embarazada.
But you ARE pregnant, milady.
Pero está embarazada, milady.
Wow, you really are pregnant
Wow, que realmente está embarazada
“For getting pregnant.” “You’re pregnant?”
—Por quedarme embarazada. —¿Estás embarazada?
Two lines means that you are pregnant. You are pregnant. I am pregnant.
«Dos rayas significa que estás embarazada». Estás embarazada. Estoy embarazada.
Tell them you’re pregnant?” “Pregnant?”
¿Y si dices que estás embarazada? —¿Embarazada?
She said I could be pregnant.” “What?” Pregnant!
Ha dicho que podría estar embarazada. —¿Qué? ¡Embarazada!
“Like being a little bit pregnant.” “Briefly pregnant.”
—Eso es como decir que estás un poco embarazada. —Brevemente embarazada.
You pregnant, ain't you?" "No, Mama. I'm not pregnant."
Estás embarazada, ¿eh? —No, mama, no estoy embarazada.