Traducción para "are issued" a español

Are issued

• son emitidos
• son publicados

Ejemplos de traducción

son emitidos

Reports issued
Informes emitidos

Receipts issued
Recibos emitidos

(ii) the number of shares issued and fully paid, and issued but not fully paid;
ii) El número de acciones emitidas y enteramente pagadas y emitidas pero no enteramente pagadas;

Cheques issued
Cheques emitidos

These notes are issued by the Treasury of the United States--
Estas notas son emitidas por el Tesoro de los Estados Unidos -

He has issued a warrant for my arrest.
Ha emitido una orden de arresto contra mí.

The judge had issued the order to appear.
La jueza había emitido la orden de comparecencia.

“We’ve already issued a cease and desist!”
—¡Ya hemos emitido una carta de cese y desista!

Issued April twenty-fourth, 2003.
Emitidas el 24 de abril de 2003.

She had issued no declarations of neutrality.
Ni siquiera había emitido una declaración de neutralidad.

"Bench warrant issued?" "Not yet."
—No se ha presentado. —¿Se ha emitido la orden de búsqueda? —Todavía no.

But the state of Ohio would have issued them new ones, right?
–Pero el estado de Ohio habría emitido unos nuevos, ¿no?

The rest will be issued as post-emergency credits.
El resto será emitido en créditos post-emergencia.

The ghost of Darius issued a solemn warning:
El fantasma de Darío había emitido una solemne advertencia:

son publicados

No. of document or office Branch Services issue (not yet issued)
Signatura del documento publicado (no publicado todavía)

Issued by authority of
Publicado por la autoridad del

That statement was issued in your name.
—Esa declaración fue publicada en su nombre.

Issued by the Hebrew Poetry Society of America.
Publicado por la Sociedad Poética Hebrea de Estados Unidos.

“No,” said Winston. “I didn’t think it had been issued yet.
—No —dijo Winston—. No creía que estuviese ya publicado.

Akabal will make his statement that our statement will be issued later.
Akabal se asegurará de que nuestra declaración sea publicada más tarde.

When it was issued in 1926 it earned some good reviews.
Cuando fue publicado en 1926 tuvo algunas críticas buenas, pero casi nadie lo compró;

in fact, some publishers have actually issued “Old Man” as a novel in itself.
de hecho, algunos editores han publicado «El viejo» como novela independiente.

Do you know the statement issued by this Institute in regard to Rearden Metal?
—¿Conoce la declaración publicada por este Instituto respecto al metal Rearden?

The order paper of his execution had been issued, but never marked with his blood.
La orden de su ejecución había sido publicada, pero su sangre no había manchado el documento.

Issued by the World Ministry of Information and the Central Ministry of Poetry and Art.
Publicados por el Ministerio Mundial de Información y el Ministerio Central de Poesía y Arte.