Traducción para "are experienced" a español

Are experienced

• tienen experiencia
• son experimentados

Ejemplos de traducción

tienen experiencia

Competitive selection of experienced consultants.
La selección competitiva de consultores con experiencia.

Experienced and lead reviewers
Examinadores principales y con experiencia

Experienced fund managers;
- gestores del fondo con experiencia;

It is experienced in actions it takes to evade sanctions.
Cuenta con una gran experiencia en medidas para evadir las sanciones.

It should comprise senior and experienced officials.
En ella deberían participar funcionarios superiores y con experiencia.

Complaints are handled by experienced judges and lawyers.
De las quejas se ocupan jueces y abogados con experiencia.

(a) Technically experienced and dedicated personnel: UNOPS personnel are regarded as highly qualified in technical matters, dedicated, experienced, service-minded and professional.
a) Personal con experiencia técnica y especializado: el personal de la UNOPS se considera altamente cualificado en cuestiones técnicas, especializado y con experiencia, con vocación de servicio y profesional.

I mean, they are experienced and they're whip smart...
Tienen experiencia y son inteligentes...

But there's no way these were their only two crimes. I mean, these guys are experienced.
Pero no hay forma de que estos fueran los únicos crímenes quiero decir, estos tipos tienen experiencia.

They are experienced in pressuring big corporations and seem serious.
Ellos tienen experiencia para presionar a las grandes corporaciones y parece serio.

It's a great idea, but it's way too dangerous. Unless the people are experienced in passive resistance...
Es una buena idea, pero es peligrosa... si las personas no tienen experiencia en resistencia pacífica...

But he was not experienced.
Pero él no tenía experiencia.

But she is experienced.
Pero tiene experiencia.

“She’s more experienced.
—Ella tiene más experiencia.

They are experience, not the experiencer.
Son la experiencia, no el experimentador.

Jones is not experienced.
Jones no tiene experiencia.

son experimentados

This tendency has been experienced in Iceland.
Islandia había experimentado esta tendencia.

Consequently, more experienced competition authorities provide technical assistance to less experienced authorities.
En consecuencia, el hecho de contar con autoridades de la competencia más experimentadas facilita la asistencia técnica a las autoridades menos experimentadas.

We have experienced this at the United Nations.
Hemos experimentado esto en las Naciones Unidas.

Most countries had experienced positive growth in the past 25 years; a few, however, had experienced negative growth.
La mayoría de los países han experimentado un crecimiento positivo en los últimos 25 años; no obstante, algunos han experimentado un crecimiento negativo.

Some have experienced a modest economic recovery.
Algunos han experimentado una recuperación económica moderada.

The Baltic States have experienced similar difficulties.
Los Estados bálticos han experimentado dificultades análogas.

In Belize we, too, have experienced change.
También en Belice hemos experimentado cambios.

An experienced Project Manager, with support from project consultants experienced in implementing pension systems, will coordinate the overall system implementation effort.
Un director del proyecto experimentado, con la asistencia de consultores experimentados en los regímenes de pensiones, coordinarán la tarea general de implantación del sistema.

Experienced local workforce availability
Existencia de una fuerza de trabajo local experimentada

Downloads are experienced by the subject as both visual and auditory stimuli and can be repeated until the subject acts upon them.
Las descargas son experimentadas por el sujeto y se puede repetirse hasta que el sujeto actúe sobre ellos.

“And more experienced.” “Way more experienced,” Billy said.
Y más experimentado. —Bastante más experimentado —apostilló Billy—.

Had not experienced before.
No había experimentado antes.

Their commander was experienced.
Los mandos eran experimentados.