Traducción para "are bought" a español

Are bought

• son comprados
• se compran

Ejemplos de traducción

son comprados

Bought for Abdi Jama
Comprado para Abdi Jama

25 November 2004 (bought)
25 de noviembre de 2004 (comprados)

The appellant had bought trees from the defendant on several occasions.
El demandante había comprado árboles al demandado en varias ocasiones.

Freeport said that it had bought the land from the State.
La Freeport afirmó que había comprado los terrenos al Estado.

November 2004 (bought)
Noviembre de 2004 (comprados)

In some cases, the slaves are bought from their masters.
En algunos casos los esclavos son comprados a sus amos.

Bought by Indohaadde for Habsade
Compradas por Indohaadde para Habsade

They will remember that we were bought but not that we were brave".
Recordarán que fuimos comprados, pero no que fuimos valientes".

New seasonal outfits have been bought for patients.
Se ha comprado ropa nueva de temporada para los pacientes.

Large stones are bought in the later and exported from Brazzaville.
Los diamantes comprados en la República Democrática del Congo son exportados desde Brazzaville.

Entire streets of apartment houses are bought and sold at this hotel.
Calles enteras de casas de apartamentos son compradas y vendidas en este hotel.

It states if they are bought by an adult and accompanied by an adult.
Establece eso si son compradas por un adulto y acompañados por un adulto.

And whores are bought and sold.
Y las prostitutas son compradas y vendidas.

But if these books are bought by someone else, you may complain to the Ministers.
Pero si esos libros son comprados por alguien más, puede usted elevar una queja los ministros.

Her debts are bought and paid for.
Sus deudas son compradas y pagadas.

I’ve gone and bought a dress-suit—bought it!
He ido y me he comprado un traje… ¡Comprado!

If you pay money, you've bought it, bought those qualities, bought that luck.
Si pagas dinero la has comprado…, has comprado esas cualidades y has comprado esa suerte, ¿entiendes?

But it was bought --
–Pero fue comprado…-

And you bought it?
– ¿Y tú la has comprado?

"And I've bought it.
–Y yo la he comprado.

This is what you bought.
Eso es lo que has comprado.

I bought this for you.
He comprado esto para ti.

I bought it for you.
Te lo he comprado para ti.

se compran

The bonds are issued regularly on the basis of the scheme drawn up when the pledges are signed and bought on financial markets.
Los bonos se emiten periódicamente sobre la base del plan trazado cuando se firman las promesas, y se compran en los mercados financieros.

Dalit women and girls were bought and sold and subjected to all forms of exploitation, particularly of a sexual nature.
Las mujeres y niñas dalit se compran y se venden y se ven sometidas a toda forma de explotación, sobre todo sexual.

They are then bought and sold several times on a secondary market until they reach the end user.
Posteriormente se compran y venden varias veces en un mercado secundario hasta que llegan al usuario final.

In Haryana and Punjab, for instance, girls are bought from Assam and other parts of Eastern India for marriage.
En Haryana y Punyab, por ejemplo, se compran niñas con fines de matrimonio traídas de Assam y otras partes del este de la India.

On all continents, human resources are sold and bought by criminal organizations for quick return.
En todos los continentes, organizaciones delictivas compran y venden recursos humanos para obtener beneficios inmediatos.

Meals are not prepared in the facility but bought in from the Falkland Islands Government's hospital kitchen.
Las comidas no se preparan en el centro sino que se compran a la cocina del hospital gubernamental de las Islas Falkland.

MPs are bought and sold.
Los miembros del Parlamento se compran y venden.

- The witnesses are bought, Diego, we are in Spain.
-Los testigos se compran, Diego, que estamos en España.

Our pleasures are bought by torment and grief.
Nuestros placeres se compran con el tormento y la pena.

Order and peace are bought with blood.
El orden y la paz se compran con sangre.

These racks are bought readymade, Mademoiselle.
Esos casilleros se compran ya hechos, Mademoiselle.

Things are bought when you have the money.
Las cosas se compran cuando se tiene dinero.

Some houses are bought... And sold again.
Algunas casas se compran... y se vuelven a venden.

Our cops are corrupt, our judges are bought, our politicians are up for sale.
La policía es corrupta, los jueces se compran, los políticos se venden.

MLAs are bought and sold in party politics.
Los Legisladores se compran y venden en los partidos políticos.

Tickets are bought to watch the lion.
Los boletos se compran para ver el león.

We are all bought and sold.
—A todos nos compran y nos venden.

Books bought and sold.
Se compran y venden libros.

It’s being bought by the Japanese.’
A España la compran los japoneses.

Everybody’s tunics are bought, of course.
Las túnicas de todos se compran, por supuesto.

It’s the second television set they’ve bought;
Es el segundo televisor que compran;

And most of them are bought by the Chinese.
Y la mayoría de las botellas las compran los chinos.

The man who ran the grocery where they bought beer.
El que tiene el supermercado en el que compran cerveza.

they become valuable, and get bought and sold; they are reproduced.
se hacen valiosas, y se compran y venden; se reproducen.

These are times when whole cities are being bought and sold.
A veces se venden y se compran ciudades enteras.