Traducción para "appoint representative" a español

Appoint representative

• nombrar representante

Ejemplos de traducción

nombrar representante

Patients may be able to appoint representatives to make decisions about treatment on their behalf if they are able to do so.
- Los pacientes que estén en condiciones de hacerlo podrán nombrar representantes que adopten decisiones sobre el tratamiento en nombre suyo.

2. In accordance with article 74, paragraph 5, of the Convention, the Committee shall invite the International Labour Office to appoint representatives to participate, in a consultative capacity, in the meetings of the Committee.
2. De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 74 de la Convención, el Comité invitará a la Oficina Internacional del Trabajo a nombrar representantes para que participen, con carácter consultivo, en las sesiones del Comité.

With respect to all functions described in this subparagraph, Morocco may appoint representatives to serve it in Western Sahara.
Marruecos podrá nombrar representantes que desempeñen en el Sáhara Occidental todas las funciones descritas en el presente apartado.

The Commission may appoint representatives for various interest groups that may monitor the Commission's work.
28. La Comisión puede nombrar representantes de varios grupos de intereses que supervisen su labor.

Non-governmental organizations will have to work with the United Nations through certain channels — like networks and interest groups — that include partners from developing countries and are capable of elaborating common positions and appointing representatives;
Las organizaciones no gubernamentales tendrían que trabajar con las Naciones Unidas por conducto de ciertos cauces, como redes de contacto y grupos de interés, que incluyeran colaboradores de los países en desarrollo y pudieran elaborar posiciones comunes y nombrar representantes;

Ukraine’s accumulated arrears and loss of the right to vote and to appoint representatives to the policy-making organs, and even its loss of representation in the Secretariat, had thus been due to circumstances beyond its control.
Así pues, la acumulación de las cuotas pendientes de Ucrania y la pérdida de su derecho a votar y a nombrar representantes en los órganos normativos, e incluso la pérdida de su representación en la Secretaría, se han debido a circunstancias ajenas a su voluntad.

85. On balance, the Group of Experts recommends that all 13 organizations should be entitled to appoint representatives to the management and review body.
En definitiva, el Grupo de Expertos recomienda que las 13 organizaciones estén facultadas para nombrar representantes para el órgano de gestión y examen.