Ejemplos de traducción
It has been suggested that the HGDP will benefit four major areas of research and hence contribute to the wealth of knowledge of all humankind: the study of human origins and prehistory; the study of social structure, for example mating and marriage patterns; the study of adaptation and disease, for example anatomy, physiology and disease susceptibility; and forensic anthropology (group identification techniques).
Se ha indicado que el PDGH beneficiará a cuatro esferas principales de la investigación, enriqueciendo así el acervo de conocimientos de toda la humanidad: el estudio de los orígenes y de la prehistoria del ser humano; el estudio de la estructura social, por ejemplo, los patrones de apareamiento y de matrimonio; el estudio de la adaptación y la enfermedad, por ejemplo, la anatomía, la fisiología y la vulnerabilidad a las enfermedades; y la antropología forense (técnicas de identificación de grupos).
Anatomies, physiologies prior to Vesalius or to Harvey are, in the exact sense, of historical, perhaps aesthetic interest (Vesalius’ plates retain their iconic force).
Las anatomías y fisiologías anteriores a Vesalio o a Harvey son, en sentido exacto, de interés histórico y quizá estético (las láminas de Vesalio conservan su fuerza icónica).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test