Traducción para "american army" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The aim of the Conference of American Armies is the analysis, debate and exchange of ideas and experiences related to matters of common interest in the field of defence so as to heighten cooperation and coordination among armies and to contribute from the perspective of military thinking to the security and democratic development of the member countries.
La finalidad de la Conferencia de Ejércitos Americanos es el análisis, debate e intercambio de ideas y experiencias relacionadas con materias de interés común, en el ámbito de la defensa para acrecentar la colaboración e integración entre los Ejércitos y contribuir desde el punto de vista del pensamiento militar a la seguridad, y al desarrollo democrático de los países miembros.
El Salvador, through its armed forces, is a party to the Conference of American Armies, which, after 40 years of successful work, has become the main forum in which the armies of America exchange experiences in order to face the great challenges and common threats of the new millennium.
El Salvador, a través de su Fuerza Armada es parte de la Conferencia de Ejércitos Americanos, la cual tras cuarenta años de fructífera labor se constituye como el principal foro en que los Ejércitos de América comparten la experiencia de su quehacer; para enfrentar los retos del nuevo milenio, pleno de grandes desafíos y amenazas comunes.
79. In 2005/06, the Integrated Training Service supported regional command post exercises and field exercises sponsored by Member States and regional organizations (Peacekeeping Operation South and North covering the South and Central American continent, Conference of the American Armies; Cobra Gold, Asia/South Pacific).
En 2005/2006 el Servicio Integrado de Capacitación prestó apoyo a la realización de ejercicios regionales de puesto de mando y sobre el terreno patrocinados por Estados Miembros y organizaciones regionales (operaciones de mantenimiento de la paz en el sur y en el norte, que abarcaban el Continente Sudamericano y Centroamericano; Conferencia de Ejércitos Americanos; Cobra Gold, Asia/Pacífico meridional).
:: Conference of American Armies (has been participating actively since the 24th cycle, held in Santiago, Chile, in November 2001);
:: Conferencia de Ejércitos Americanos, participando activamente desde el XXIV Ciclo realizado en noviembre de 2001, en Santiago de Chile.
We also hold regular meetings of the Ministers of Defence of the Americas, as well as conferences of American armies.
También mantenemos periódicamente reuniones de Ministros de Defensa de las Américas; se realizan las conferencias de ejércitos americanos.
5. With the aim of addressing issues of security and mutual interest in order to promote unity, increase security in the hemisphere and strengthen inter-American friendship, Mexico has participated in a number of regional military forums, including the Conference of Ministers of Defense of the Americas. It has also attended the Conference of the Chiefs of the Air Forces of the Americas as an observer and the Conference of American Armies as an active participant.
Con el propósito de tratar asuntos de seguridad e interés mutuo para promover la unidad, incrementar la seguridad hemisférica y fortalecer la amistad interamericana, México ha participado en distintos foros militares de carácter regional, tales como la Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas; además ha asistido en calidad de observador a la Conferencia de Jefes de las Fuerzas Aéreas Americanas y como miembro activo de la Conferencia de Comandantes de Ejércitos Americanos.
You’d last about ten minutes in the American army.
No durarías ni diez minutos en el ejército americano.
Hansen had observed the dwindling of the American Army.
Hansen había seguido atentamente la reducción del Ejército americano.
American Army type, with military police markings.
Uno de los que usa el ejército americano, con indicativos de policía militar.
He has some sort of small pension from the American Army.
Recibe una pequeña pensión del Ejército americano.
In the American army they give you suicide pills; in the British, tea.
En el ejército americano te dan pastillas para el suicidio, y en el británico, té.
They say the American army has a great number of journalists and photographers.
Dicen que el Ejército americano lleva consigo numerosos periodistas y fotógrafos.
Congress appointed George Washington to be Commander-in-Chief of the American armies.
El Congreso nombró a George Washington comandante en jefe de los ejércitos americanos.
You’d last about ten minutes in the American army.
No durarías ni diez minutos en el ejército americano.
Hansen had observed the dwindling of the American Army.
Hansen había seguido atentamente la reducción del Ejército americano.
American Army type, with military police markings.
Uno de los que usa el ejército americano, con indicativos de policía militar.
He has some sort of small pension from the American Army.
Recibe una pequeña pensión del Ejército americano.
In the American army they give you suicide pills; in the British, tea.
En el ejército americano te dan pastillas para el suicidio, y en el británico, té.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test