Traducción para "always seeing" a español

Always seeing

• siempre viendo

Ejemplos de traducción

siempre viendo

You're easily led, always seeing foreign movies
Te dejas llevar fácilmente, siempre viendo películas extranjeras.

Always seeing that Hazmat getup.
Siempre viendo esa indumentaria de materiales peligrosos.

And always see your...
Y siempre viendo a su esposa...

Always seeing the bright side.
Siempre viendo lo positivo.

You always see the bottle half empty.
Joder, César, siempre viendo la botella medio vacía.

Must he always see the worst in every situation even when it didn’t warrant it? “You’re being paranoid.”
¿Tenía que estar siempre viendo la peor situación, incluso si no era necesario? —Estás paranoico.

He had been one of the wandering scholars who drifted around the world, always welcomed for the news he could bring, always seeing something fresh in the diversity of basically similar cultures which dotted his planet.
Fue uno de esos escolares vagabundos que recorren el mundo, siendo siempre bien recibidos por las noticias que pueden traer, siempre viendo algo fresco en la universidad de las culturas básicamente similares que salpicaban su planeta.

The deciduous trees were always skeletal, the pines palsied, the willows wind-whipped and nubbly, the grass dun and crunchy underfoot, the water-rats always seeing the big drainage-picture first and gliding like night to the cement sides to flee.
Los árboles de hoja caduca siempre estaban esqueléticos, los pinos paralíticos, los sauces castigados por el viento y sarmentosos, la hierba parda y crujiente bajo los pies, las ratas de agua siempre viendo primero la imagen del gran drenaje y deslizándose como la noche hacia los costados de cemento para escapar.