Ejemplos de traducción
Ahoy, the skipper!
¡Ah, el Capitán!
Ahoy there, Ahab.
¡Ah del barco! , Ahab.
Ahoy there, Papillon!
¡Ah del Papillon!
Ahoy, Robinson Crusoe.
- Ah, Robinson Crusoe.
AHOY THERE, PARTNER.
¡Ah del barco, compañero!
- Ahoy there, Worplesden.
- ¡"Ah del barco", Worplesden!
(Chuckles) Ahoy, Jeeves?
¿"Ah del barco", Jeeves?
Starboard bow ahoy.
Ah de estribor.
Ahoy, Mr. Bond!
¡Ah del barco, Bond!
Ahoy there! Is the Countess there!
—¡Ah, los de arriba! ¿Está ahí la condesa?
Merry Fortune, ahoy!
¡Ah del Merry Fortune!
“Ahoy the Ice Box!”
—¡Ah del Armario de Hielo!
Ahoy, there, Mackilwraith; come along with us.
¡Ah del barco, Mackilwraith! Venga con nosotros.
Somebody shouted, "Ahoy the white ship!
Alguien gritó: —¡Ah del barco blanco!
He hailed, in a frenzy of excitement: “Bark ahoy! Bark ahoy! Take us off,” and a deep-toned answer came across the water.
—¡Ah del barco! ¡Ah del barco! ¡Aquí! ¡Socorro! Un voz profunda le respondió desde el otro lado.
“Goddamn it, what the hell’s going on? Ahoy, princess.
—¡Maldita sea!, ¿qué es todo este alboroto? Ah, hola, princesa.
“Ahoy there, give me a hand; I’m comin’ aboard!”
¡Ah del barco! ¡Echadme una mano, voy a subir!
He shouted across the water separating the two vessels. “Ahoy the ferry!”
–¡Ah del trasbordador! – gritó desde su barca.
‘Ahoy there. Anybody home?’ ‘Come on in, Jacob,’ Griff said.
—¡Ah de la casa! ¿Hay alguien? —Pasa, Jacob —lo invitó Griff—.