Traducción para "agricultural practices" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Similarly, sustainable agriculture practices aim at increasing agricultural production while reducing the use of water, energy and other primary materials.
Del mismo modo, las prácticas de la agricultura sostenible tienen por objeto aumentar la producción agrícola y reducir el consumo de agua, energía y otras materias primas.
Unsustainable agricultural practices, the production of non-food crops, drought, environmental degradation, climate change and a lack of investment in modern inputs had led to a discrepancy between global food supply and demand.
Las prácticas insostenibles de agricultura, la producción de cultivos no alimentarios, la sequía, la degradación ambiental, el cambio climático y la falta de inversión en insumos modernos han producido una discrepancia entre la oferta mundial de alimentos y la demanda.
But is also led to stresses on the environment that could be avoided with new sustainable agricultural practices.
Pero también entrañó unas presiones sobre el medio ambiente que podrían haberse evitado con las nuevas prácticas de la agricultura sostenible.
On 15 June, the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) and UNIFIL signed a memorandum of understanding under the auspices of the Minister for Social Affairs of Lebanon, intended to ensure that the core competencies of UNIFIL troop contributors will continue to contribute to the development of vocational training centres, promotion of modern agricultural practices and provision of improved health care to the people of the south.
El 15 de junio, la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO) y la FPNUL firmaron un memorando de entendimiento bajo los auspicios del Ministerio de Asuntos Sociales del Líbano, con el fin de asegurar que las competencias básicas de los países que aportan contingentes siguieran contribuyendo al desarrollo de centros de formación profesional, a la promoción de prácticas modernas de agricultura y a la prestación de mejores servicios de atención de la salud para el pueblo de la zona meridional.
Production-related constraints include high initial investment, possible fall in yields, increased labour requirements, invasion by pests, uncertain ownership of land, different organic agriculture practices in various agro-ecological zones and insufficient availability of organic fertilizers.
Las limitaciones relacionadas con la producción incluían las altas inversiones iniciales, la posible caída de los rendimientos, las mayores necesidades de mano de obra, la invasión de plagas, la incertidumbre en cuanto a la propiedad de la tierra, distintas prácticas de la agricultura biológica en varias zonas agroecológicas e insuficiente disponibilidad de abonos orgánicos.
To be subsumed into UNAPCAEM website of data and information-sharing on good agricultural practices and environmentally sustainable agriculture for poverty reduction (www.unapcaem.org)
Se incorporará al sitio web del Centro de Ingeniería y Maquinaria Agrícolas para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas con datos e información sobre buenas prácticas agrícolas y agricultura ecológicamente sostenible para el alivio de la pobreza (www.unapcaem.org)
Of course he was a bit of a madman, but then he was knowledgeable of both the sound agricultural practices and the true Christian virtues that would have made the western movement other than the prolonged tragedy it became.
Por supuesto que él estaba un poco loco, pero también conocía la sólida práctica de la agricultura y las auténticas virtudes cristianas que habrían hecho del avance hacia el oeste algo muy distinto de la prolongada tragedia en que se convirtió.
9. Mahbubnagar, India: sustainable agricultural practices
9. Mahbubnagar, India: prácticas de agricultura sostenible
Both government and farmers' groups cooperate to encourage the adoption of sustainable agricultural practices.
Los gobiernos y los grupos de agricultores cooperan para alentar la adopción de prácticas de agricultura sostenible.
USAID has supported sustainable agricultural practices through the International Agriculture Research Centers (IARCs).
La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) ha apoyado las prácticas de agricultura sostenible por conducto de los Centros Internacionales de Investigación Agrícola.
WFP is contributing food aid to support terracing and other sustainable agricultural practices.
El PMA distribuye ayuda alimentaria para contribuir a la construcción de bancales y a otras prácticas de agricultura sostenible.
29. Through conservation agriculture practices, farmers contribute to reducing emissions while combating land degradation.
Mediante las prácticas de agricultura de conservación, los agricultores contribuyen a reducir las emisiones a la vez que combaten la degradación de las tierras.
90. The region is active in advancing activities to promote sustainable agricultural practices through education and training.
Los países de la región fomentan la educación y la capacitación para que se adopten prácticas de agricultura sostenible.
Examples of successful sustainable agriculture practices
Ejemplos de prácticas de agricultura sostenibles que han tenido éxito
124. The capacity-building of farmers' organizations engaged in sustainable agriculture practices, to diffuse and replicate successes should be supported.
Es preciso aumentar la capacidad de las organizaciones de agricultores que participan en prácticas de agricultura sostenible, para difundir y reproducir los casos de éxito.
In the back yard, behind a high fence protecting the cheerful lawns of an engineer and an assistant athletic director, Bob had allowed the land to regress into the Illinois prairie that had predated (he never tired of explaining this) the arrival of the Europeans’ wasteful and destructive agriculture practices.
En el patio trasero, detrás de un cercado alto que protegía los alegres jardines de un ingeniero y de un monitor de atletismo, Bob había permitido que el terreno retrocediese a la pradera illinoisiana que había depredado (como nunca se cansaba de explicar) la llegada de las destructivas y antieconómicas prácticas agrícolas de los europeos.
In the back yard, behind a high fence protecting the cheerful lawns of an engineer and an assistant athletic director, Bob had allowed the land to regress into the Illinois prairie that had predated (he never tired of explaining this) the arrival of the Europeans’ wasteful and destructive agriculture practices.
En el patio trasero, detrás de un cercado alto que protegía los alegres jardines de un ingeniero y de un monitor de atletismo, Bob había permitido que el terreno retrocediese a la pradera illinoisiana que había depredado (como nunca se cansaba de explicar) la llegada de las destructivas y antieconómicas prácticas agrícolas de los europeos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test