Traducción para "agricultural department" a español

Agricultural department

• departamento de agricultura

Ejemplos de traducción

departamento de agricultura

Ms. Louise Fresco, Assistant Director-General, Agriculture Department, of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). Item 2: Organizational Matters
b) La Sra. Louise Fresco, Directora General Adjunta del Departamento de Agricultura de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Enforcement of the orders made by the various Boards is carried out by the appropriate agricultural department.
La aplicación de las órdenes de las diversas Juntas está a cargo del departamento de agricultura pertinente.

The Agriculture Department also established the Office of Minority and Socially Disadvantaged Farmers.
El Departamento de Agricultura, a su vez, estableció la Oficina para Agricultores de Minorías y Socialmente Desfavorecidos.

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (Agriculture Department)
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) (Departamento de Agricultura)

The Agricultural Department in Northern Ireland is considering whether reform of its tenancy laws would be appropriate.
El Departamento de Agricultura de Irlanda del Norte estudia la posibilidad de reformar sus leyes a ese respecto.

13. During the period under review, the Agricultural Department continued to be responsible for this sector of economy.
Durante el período que se examina, el Departamento de Agricultura siguió ocupándose de este sector de la economía.

(c) Food Security Strategy 2008-2011 published by the Agriculture Department; and
c) Estrategia sobre seguridad alimentaria 2008-2011, publicada por el Departamento de Agricultura; y

16.19. While the agricultural department provides technical know how, seeds and equipment to farmers, there is no data on how women farmers benefit from these services.
16.19 Aunque el Departamento de Agricultura aporta conocimientos técnicos, semillas y equipo a los agricultores, no existen datos sobre la manera en que las mujeres se benefician de estos servicios.

This scheme linked with the Agriculture Department gives them loans for tube wells and provides other help.
Ese Programa, que depende del Departamento de Agricultura, sirve para proporcionar préstamos a las mujeres para que caven pozos entubados y para prestarles ayuda de otra índole.

“The Agriculture Department?” exclaimed Robie.
—¿Para el Departamento de Agricultura? —exclamó Robie—.

Occupation – Agriculture Department. Age 32 years.
Profesión: Funcionario en el Departamento de Agricultura. Edad: 32 años.

“I’ll have our Agriculture Department check it out as well,” said Benson.
—Haré que nuestro Departamento de Agricultura compruebe también esto —dijo Benson—.

I am the inhabitant of Kursoo Rajbagh and work in the Agriculture Department as field assistant officer.
Vivo en Kursu Raybagh y trabajo como ayudante de campo en el Departamento de Agricultura.

But at the Moravian border, you had to show clearance documents from the Food and Agriculture Department of the Government General.
Pero en la frontera de Moravia había que mostrar los permisos del Departamento de Agricultura y Alimentación del Gobierno General.

And when your agricultural department begins to slander us because of the hard stones we use we are not going to feel any heartfelt shame!
Y cuando tu departamento de agricultura nos injurie y nos recrimine por el empleo de tan dura piedra, no vamos a avergonzarnos.

The private report of Dr. Myron Fletcher of the Agriculture Department to President William Matthews two days later was all and more than the ad hoc committee formed under the personal auspices of the President could have wished for.
El informe privado presentado dos días más tarde por el doctor Myron Fletcher, del Departamento de Agricultura, al presidente William Matthews, era más de lo que podía desear el comité formado bajo los personales auspicios del presidente.

all very well for a commencement exercise, but not likely to coincide with the down-to-earth views of the three hundred or so poor men’s sons who sat before him in black robes waiting to receive their degrees from a small, underfinanced school known, if it was known at all, for its agricultural department, and wondering how they were going to start earning a living the next day.
muy buena para un ejercicio de Ingreso, pero poco de acuerdo con las prosaicas opiniones de los trescientos hijos de hombres sentados ante él, con sus negras togas, en espera de recibir los títulos de un pequeño y mal subvencionado colegio, sólo conocido por su departamento de agricultura, y preguntándose cómo empezarían a ganarse la vida el día siguiente.

He was a good man, the cabinet member, and Rudolph was glad that such a man was near the seat of power in Washington, but his view of opportunity in 1950 was a bit lofty, evangelical, Washingtonian, all very well for a Commencement exercise, but not likely to coincide with the down-to-earth views of the three hundred or so poor men’s sons who sat before him in black robes waiting to receive their degrees from a small, underfinanced school known, if it was known at all, for its agricultural department, and wondering how they were going to start earning a living the next day.
El miembro del Gabinete era un buen hombre, y Rudolph se alegró de que semejante hombre estuviese cerca de la sede del poder en Washington; pero su visión de las oportunidades, en 1950, era demasiado encumbrada, evangélica, washingtoniana; muy buena para un ejercicio de Ingreso, pero poco de acuerdo con las prosaicas opiniones de los trescientos hijos de hombres sentados ante él, con sus negras togas, en espera de recibir los títulos de un pequeño y mal subvencionado colegio, sólo conocido por su departamento de agricultura, y preguntándose cómo empezarían a ganarse la vida el día siguiente.