Traducción para "agents use" a español

Agents use

• uso de agentes
• agentes utilizan

Ejemplos de traducción

uso de agentes

(j) Review of the Technology and Economic Assessment Panel and the Executive Committee of the Multilateral Fund on the progress made in reducing emissions from process-agent uses and consideration of the Panel's recommendations on process-agent use exemptions (paragraph 100 of the report of the Twentieth Meeting of the Parties);
j) Estudio del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral sobre los progresos conseguidos en la reducción de las emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos y examen de las recomendaciones del Grupo en relación con las exenciones del uso como agentes de procesos (párrafo 100 del informe de la 20a Reunión de las Partes)

(j) Review by the Technology and Economic Assessment Panel and the Executive Committee of the Multilateral Fund on the progress made in reducing emissions from process-agent uses and consideration of the Panel's recommendations on process-agent use exemptions (paragraph 100 of the report of the Twentieth Meeting of the Parties);
Estudio del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre los progresos conseguidos en la reducción de las emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos y examen de las recomendaciones del Grupo en relación con las exenciones del uso como agentes de procesos (párrafo 100 del informe de la 20ª Reunión de las Partes);

Item 3 (j): Review by the Technology and Economic Assessment Panel and the Executive Committee of the Multilateral Fund on the progress made in reducing emissions from process-agent uses and consideration of the Panel's recommendations on process-agent use exemptions (paragraph 100 of the report of the Twentieth Meeting of the Parties)
Tema 3 j): Estudio del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral sobre los progresos conseguidos en la reducción de las emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos y examen de las recomendaciones del Grupo en relación con las exenciones del uso como agentes de procesos (párrafo 100 del documento UNEP.OzL.Pro.20/9)

It therefore recommended that the use of bromocholoromethane in the process described by Turkey be classified as a process agent use.
Por consiguiente, recomendó que el uso de bromoclorometano en el proceso descrito por Turquía se clasificara en la categoría de uso como agente de procesos.

That review concluded that the application "is being consumed as feedstock and therefore cannot be accepted as a process agent use.".
La conclusión de dicho examen fue que la aplicación "está siendo consumida como materia prima y, por consiguiente, no puede ser aceptada como un uso de agente de proceso".

Panel and the Executive Committee of the Multilateral Fund on the progress made in reducing emissions from process-agent uses and consideration of the Panel's recommendations on process-agent use exemptions (paragraph 100 of the report of the Twentieth Meeting of the Parties)
Asuntos relacionados con las cuestiones examinadas en el informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica correspondiente a 2009: estudio del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral sobre los progresos conseguidos en la reducción de las emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos y examen de las recomendaciones del grupo en relación con las exenciones del uso como agentes de procesos (párrafo 100 del informe de la 20ª Reunión de las Partes)

Report on the progress made in reducing emissions of controlled substances from process-agent uses for the period 2007 - 2008
Informe sobre los progresos conseguidos en la reducción de las emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos durante el período 2007-2008

The use described by Turkey had also been found to be a process agent use, with emissions amounting to 13 ODPtonnes.
También se había determinado que el uso descrito por Turquía era un uso de agente de proceso, y que producía emisiones que ascendían a 13 toneladas PAO.

It may not include use in applications that might be viewed by many technical experts as a process agent use rather than a feedstock, which is not a controlled use.
Pueden no incluir el uso en aplicaciones que muchos expertos técnicos podrían considerar un uso como agente de proceso en lugar de uso como materia prima, que no es un uso controlado.

agentes utilizan

At times, these agents use intimidation through a variety of means to pressure the latter to return, including by threats to those family members who remain behind in the country of origin.
A veces esos agentes utilizan diversos medios de intimidación, como amenazas a los familiares que permanecen en el país de origen, para forzar a esas personas a regresar.

38. States and their agents use small arms to violate fundamental human rights through actions such as intentional killings by security forces, excessive force by law enforcement, and disproportionately violent government reaction against internal disturbance.
38. Los Estados y sus agentes utilizan armas pequeñas para violar derechos humanos fundamentales mediante actos como homicidios intencionales cometidos por las fuerzas de seguridad, utilización de fuerza excesiva para hacer cumplir la ley y reacciones desproporcionadamente violentas contra los disturbios internos.