Traducción para "against all enemies" a español

Against all enemies

• contra todos los enemigos

Ejemplos de traducción

contra todos los enemigos

I will defend my princess with it against all enemies.
Defenderé con ella a mi princesa contra todos los enemigos.

Do you swear to stand firm against all enemies, alien and domestic?
—¿Juras mantenerte firme contra todos los enemigos, tanto del exterior como del interior?

It couldn’t be an accident, Alexander Stirk had declared himself passionately in favor of war against Iraq, as against all “enemies of Christian democracy.”
No podía ser casualidad, Alexander Stirk se había proclamado apasionadamente en favor de la guerra contra Irak, igual que contra todos «los enemigos de la democracia cristiana».

I solemnly swear to uphold and defend the Empire of Man against all enemies foreign and domestic and to extend the protection of the Empire to all humans;
Solemnemente juro mantener y defender el Imperio del Hombre contra todos los enemigos extranjeros e internos y extender dicha protección del Imperio a todos los humanos;

Jewels flashed on his fingers and blazed on the solid gold of his sword belt, while the sword itself – the sword that a bridegroom wears to symbolize his readiness to defend his bride against all enemies – had a hilt encrusted with diamonds and topped by a single emerald the size of a rupee.
También mostraba joyas en sus dedos que brillaban también en el oro sólido del cinturón de su espada, mientras que la espada misma… la espada que el novio lleva para simbolizar que está preparado para defender a su novia contra todos los enemigos, tenía la empuñadura incrustada de diamantes y coronada por una sola esmeralda del tamaño de una rupia.

but Felagund, who had the friendship of Thingol, hearing of all that had befallen the People of Haleth, obtained this grace for her: that she should dwell free in Brethil, upon the condition only that her people should guard the Crossings of Teiglin against all enemies of the Eldar, and allow no Orcs to enter their woods.
pero Felagund, que contaba con la amistad de Thingol, al oír lo que le había sucedido al Pueblo de Haleth, obtuvo esta gracia para ella: que pudiera vivir libremente en Brethil, con la sola condición de montar guardia en los Cruces del Teiglin contra todos los enemigos de los Eldar, y no permitiera que los Orcos entraran en los bosques.