Traducción para "affect are" a español

Affect are

• afectar son
• afecten sean

Ejemplos de traducción

afectar son

Nothing in this Convention shall affect:
Nada de lo dispuesto en la presente Convención afectará a:

this Convention does not affect:
la presente Convención no afectará:

(a) Will not affect the independence of the Court;
a) No ha de afectar la independencia de la Corte;

This high level of overtime is impossible to maintain, as it has affected morale, which will affect the quality of work.
Es imposible mantener ese alto número de horas extraordinarias, que ha terminado por afectar a la moral y terminará por afectar a la calidad del trabajo.

This right shall not be affected by divorce”.
El divorcio no afectará a este derecho".

(a) Affect the dignity of the individual;
a) Afectar la dignidad de la persona;

It won’t affect us.
A nosotros no nos afectará.

Doesn’t affect it at all.
No le afectará en nada.

“But not affect Sovereigns?”
—¿Pero no afectará a los soberanos?

This will affect him very much.
Esto le afectará mucho.

“Will this affect our trade?”
—¿Afectará eso a nuestros negocios?

It will affect your brain.
Te afectará al cerebro.

They will not be affected by my departure.
Mi desaparición no les afectará.

It won’t affect the treatment.”
no afectará el tratamiento.

The touch of your unminiaturized hand will not affect it, nor will its state of miniaturization affect you.
El contacto de su mano no miniaturizada no la afectará, ni el estado de miniaturización lo afectará a usted.

afecten sean

Activities affecting other States
Actividades que afecten a otros Estados

AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE
AFECTEN A LOS DERECHOS HUMANOS DEL

Practices Affecting the Human
las prácticas israelíes que afecten

"But how can they be affecting our plants, then.''
¿Y cómo puede ser, pues, que afecten a nuestras plantaciones?

“His essay will not be affected by pork chops, I dare say.”
– No creo que las chuletas de cerdo afecten su artículo.

Letting them affect your judgement was as dangerous as ignoring them.
Dejar que afecten a nuestro juicio era tan peligroso como ignorarlas.

“But if you let your sympathy and goodwill affect your judgment.”
Pero si dejas que la comprensión y la buena voluntad te afecten el juicio…

"It's unfortunate if my findings adversely affect your project," I said.
—Siento que mis hallazgos afecten a su proyecto de manera negativa —manifesté—.

"I'm glad the hyperspacial wormholes don't affect your race," said Cole.
—Me alegro de que los agujeros de gusano hiperespaciales no afecten a su raza —dijo Cole.

But since you were so drawn to that one, it's not likely any of the others will affect you so much."
Pero como te sentiste tan atraído por ése, no creo que los demás te afecten tanto.

My dad certainly has his problems, but it is monstrous of him to let them affect Kimy.
No hay duda de que mi padre tiene sus propios problemas, pero que permita que afecten a Kimy, eso es una desconsideración por su parte.