Traducción para "advance of science" a español

Advance of science

• avance de la ciencia

Ejemplos de traducción

avance de la ciencia

21. UK Seabed Resources Ltd. is committed to the advancement of science through the plan of work for exploration.
El plan de trabajo para la exploración de UK Seabed Resources Ltd. recoge el compromiso del solicitante con el avance de la ciencia.

However, without a culture that values education and research, as well as advancement in science and technology, it is difficult to maximize their impact.
No obstante, sin una cultura que valore la educación y la investigación, así como el avance en la ciencia y la tecnología, resulta difícil aprovechar al máximo su repercusión.

Less apparent, but more profound, is the social and economic change resulting from the advancement of science and from external technological change and the transfer of technology.
Menos evidente pero más profundo es el cambio social y económico resultante del avance de la ciencia y del cambio tecnológico externo así como de la transferencia de tecnología.

4. The importance Arab Governments accord to the advancement of science and knowledge in the world and to the development of their own human and technical capacities in the fields of information and communications;
4. La importancia que asignan los gobiernos árabes al avance de la ciencia y el saber en el mundo y al desarrollo de su propia capacidad humana y técnica en las esferas de la información y la comunicación;

financial support for the British Association for the Advancement of Science and the Committee on Public Understanding of Science small grants scheme; and
- la prestación de apoyo financiero a la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia y el Comité sobre la Comprensión Pública de la Ciencia con la concesión de pequeñas subvenciones; y

4. The expert members of the CIGE will be internationally recognized scientists willing to contribute to the advancement of science and technology for the implementation of the Convention.
4. Los expertos miembros del GCEI serán científicos reconocidos a nivel internacional que quieran contribuir al avance de la ciencia y la tecnología para la aplicación de la Convención.

With increased globalisation and the rapid advance of science and technology, the world has changed dramatically.
El mundo ha cambiado de forma dramática como resultado de la mayor mundialización y el rápido avance de la ciencia y la tecnología.

:: On 30 April 2014, the American Association for the Advancement of Science published an article on its website about its recent visit to Cuba.
:: El 30 de abril de 2014, la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia publicó un artículo en su sitio web sobre su reciente visita a Cuba.

Some of the achievements in space symbolize the advancement of science and technology and are remembered as milestones in the history of mankind.
Algunos de los logros alcanzados en el espacio simbolizan el avance de la ciencia y la tecnología y son recordados como hitos en la historia de la humanidad.

Whereas it actually represents a noble enterprise for the advancement of science." "Hardly.
—Mientras que al mismo tiempo constituye una noble empresa por contribuir al avance de la ciencia. —Eso es dudoso.

Gebhard presented to the December 1967 meeting of the American Association for the Advancement of Science; and Edward O. Laumann, John H.
Gebhard presentado en la reunión de diciembre de 1976 de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, y Edward O. Laumann, John H.

It’s what they call the Triple-A-S—the American Association for the Advancement of Science?—and next month they’re having their annual convention and De Saram has it all worked out.
—Nos vamos a Estados Unidos, a lo que llaman las Tres Aes y Una Ce (la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, ¿no?). El mes que viene celebran la convención nacional, y De Saram lo ha organizado todo para que asistamos a ella.

The trip was a quixotic leap into the unknown, with our main hope for return predicated on faith in the advance of science and engineering—the assumption that something as profound as relativity or warm fusion would come along and make interstellar travel an order of magnitude easier. It Page 14
El viaje en un salto quijotesco a la oscuridad, con nuestra principal esperanza de regresar anclada en la fe en el avance de la ciencia y la ingeniería… la suposición de que se descubriría algo tan profundo como la relatividad o la fusión tibia de forma que el viaje interestelar fuese un orden de magnitud más fácil.

AP/Home Info Service, September 2, 1996: WASHINGTON, D. -Scientists are convening at the American Association for the Advancement of Science (AAAS) Conference to listen to speakers presenting papers on subjects ranging from “Lack of Proof for Supermassive Intergalactic Gravitational Lenses” to “Distribution of Wild Rodent Plague Through Ground Squirrel Fleas (Diamanus Montanus) in Southern California.” Yesterday, one of the most hotly debated papers was presented by Dr.
AP/Home Info Service, 2 de septiembre de 1996: WASHINGTON, DC.— Los científicos están congregándose en la conferencia de la AAAS, la Asociación Americana para el Avance de las Ciencias, para escuchar a los conferenciantes que presentarán sus informes sobre temas que van desde la «Falta de pruebas para las lentes gravitatorias supermasivas intergalácticas» hasta la «Distribución de la plaga de los roedores salvajes a través de las pulgas de la ardilla terrestre (Diamanus Montanus) en el sur de California».