Traducción para "activities go" a español

Activities go

• actividades van

Ejemplos de traducción

actividades van

The Ethiopian authorities are focusing all their attention on individuals whose activities go beyond "the usual behaviour", or who exercise a particular function or activity that could pose a threat to the Ethiopian regime.
Las autoridades etíopes centran toda su atención en personas cuyas actividades van más allá de "la conducta habitual", o que ejercen una determinada función o actividad que pueda suponer una amenaza para el régimen etíope.

The State party also submits that, in view of their limited resources, the Ethiopian authorities are focusing all their attention on individuals whose activities go beyond "the usual behaviour", or who exercise a particular function or activity that could pose a threat to the Ethiopian regime.
El Estado parte sostiene también que, en vista de sus limitados recursos, las autoridades etíopes están centrando toda su atención en las personas cuyas actividades van más allá del comportamiento habitual o que ejercen una determinada función o actividad que pueda suponer una amenaza para el régimen etíope.

22. These activities go well beyond the OECD category of "emergency aid", but correspond to some extent to the areas covered by the United Nations Consolidated Appeals Process (CAP) in which donor support is crucial.
Esas actividades van más allá de la categoría de "ayuda de emergencia" de la OCDE, pero se corresponden en cierta medida con las esferas que abarca el proceso de llamamientos unificados de las Naciones Unidas, para el cual es indispensable el apoyo de los donantes.

3.2 The complainant submits that her activities go far beyond those of a passive sympathizer.
3.2 La autora sostiene que sus actividades van mucho más allá de las de una simpatizante pasiva.