Traducción para "acting president" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Statements were also made by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs and the Acting President of the General Assembly.
También formularon declaraciones el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales y el Presidente en funciones de la Asamblea General.
The acting president of the coalition, Léonce Ngendakumana, said that ADC-Ikibiri would continue to press for negotiations with the Government.
El Presidente en funciones de la coalición, Léonce Ngendakumana, dijo que la ADC-Ikibiri seguiría presionando para celebrar negociaciones con el Gobierno.
Letter dated 16 November 2004 from the Acting President of the General Assembly addressed to the Chairman of the
Carta de fecha 16 de noviembre de 2004 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente en funciones de la Asamblea General
2005 Appointed as Presidential Member of the Australian Administrative Appeals Tribunal, and as Acting President of the Tribunal
2005 Nombrado Miembro de la Presidencia del Tribunal Administrativo de Apelaciones de Australia y Presidente en funciones del Tribunal
An acting President cannot be criminally prosecuted, but can be impeached by the National Assembly.
Un presidente en funciones no puede ser procesado penalmente, pero puede ser acusado de un delito por la Asamblea Nacional.
On 30 June 1993, the new acting President, Heydar Aliyev, appointed the author as PrimeMinister of Azerbaijan.
El 30 de junio de 1993, el nuevo Presidente en funciones, Heydar Aliyev, nombró al autor Primer Ministro de Azerbaiyán.
It was an honorary title; the Acting President usually did the work.
Era un título honorario, el presidente en funciones desempeñaba las tareas administrativas.
The board’s first decision was to request that Marco resign, and Torán, who had only been elected vice-president the day before, became acting president.
Como primera providencia la junta le obligó a dimitir, y Torán, que había sido elegida vicepresidenta en la asamblea de la víspera, pasó a ser presidenta en funciones.
As acting president, Rosa Torán attempted to control the situation and minimise the damage by giving press conferences, holding meetings and distributing statements refuting false information and defending the actions of the board of directors;
Como presidenta en funciones, Rosa Torán intentó dominar la situación y minimizar daños a base de dar ruedas de prensa, convocar reuniones y difundir comunicados donde desmentía informaciones falsas y defendía la actuación de la junta;
But does a war within the Kremlin seem any less inevitable now Vladimir Starinov is acting president, and Arkady Pedachenko and Andrei Korsikov have agreed to share power with him until such unspecified time as the state of national emergency is lifted, and a democratic election can be held?
Pero ¿parece la pugna en el seno del Kremlin menos inevitable ahora que Vladimir Starinov es presidente en funciones, y Arkadi Pedachenko y Andrei Korsikov han accedido a compartir el poder con él, hasta la indeterminada fecha en que se levante el estado de emergencia nacional y puedan celebrarse elecciones democráticas?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test