Traducción para "acid deposition" a español

Acid deposition

• deposición ácida
• deposición de ácido

Ejemplos de traducción

deposición ácida

Reductions in emissions that cause acid deposition and tropospheric ozone are being achieved despite increasing industrialization and transportation.
Se está logrando reducir las emisiones que ocasionan deposición ácida y ozono troposférico, pese al aumento de la industrialización y del volumen del transporte.

NOx and SOx contribute to acid deposition on soil, vegetation and water, as well as causing damage to crops, forests, and fisheries.
El NOx y el SOx contribuyen a la deposición ácida en el suelo, la vegetación y el agua, y además causan perjuicios en los cultivos, los bosques y la pesquería.

A reduction in methane emissions is often the beneficial result of policies that are not directly related to climate, such as policies to reduce landfilling, acid deposition and manure surplus.
23. La reducción de las emisiones de metano son a menudo el resultado beneficioso de políticas que no están relacionadas directamente con el clima, como las políticas para reducir los vertederos, la deposición ácida y los excedentes de estiércol.

Acid deposition, as well as direct effects of gaseous air pollutants, is causing widespread damage to aquatic and terrestrial ecosystems in these regions.
La deposición ácida, así como los efectos directos de los contaminantes gaseosos de la atmósfera, está ocasionando daños generalizados a los ecosistemas acuático y terrestre de esas regiones.

28. Acidic deposition may release the aluminium in soils or reduce the availability of other chemicals, such as calcium.
La deposición ácida puede hacer que se libere el aluminio del terreno o reducir la disponibilidad de otras sustancias químicas, tales como el calcio.

67. Acidic deposition derived from sulphur and nitrogen pollution was until recently considered to be restricted to Europe and North America.
Hasta hace poco tiempo se consideraba que la deposición ácida derivada de la contaminación por azufre y nitrógeno se circunscribía a Europa y América del Norte.

The Service also participates in the National Atmospheric Deposition Program,26 which operates more than 200 sites for the collection of information on wet acid deposition.
El Servicio participa también en el Programa Nacional de Deposición Atmosférica26 que desarrolla sus actividades en más de 200 sitios de reunión de información sobre la deposición ácida húmeda.

Environmental impacts at the local, national and regional level, including urban air pollution and regional acid deposition;
b) Las consecuencias ambientales locales, nacionales y regionales, en particular la contaminación atmosférica en los entornos urbanos y la deposición ácida en el ámbito regional;

Methane reductions are often the beneficial result of policies that are not directly related to climate, such as policies to reduce landfilling, acid deposition and manure surplus.
15. Las reducciones de metano son a menudo la consecuencia beneficiosa de políticas que no están relacionadas directamente con el clima, como las políticas para reducir los vertederos, la deposición ácida y los excedentes de abonos orgánicos.

34. Until recently, the problem of acid deposition was most prevalent in Europe and North America.
Hasta hace poco tiempo, el problema de la deposición ácida era el que más prevalecía en Europa y América del Norte.