Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
The Governmental priorities behind the space plan are: to accent Canada's commercial and technological achievements in order to respond better to the needs of our citizens; to contribute to economic growth and employment; to contribute to industrial competitiveness and exports; and to maximize the effects of leverage through private-sector investment.
Las prioridades del Gobierno tras el plan espacial son: acentuar los logros comerciales y tecnológicos del Canadá a fin de responder mejor a las necesidades de nuestros ciudadanos; contribuir al crecimiento económico y la creación de empleos; contribuir a la competitividad y exportaciones industriales y maximizar los efectos de esta influencia por medio de inversiones del sector privado.
The Director of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat, Mazlan Othman, in her opening statement, called on United Nations entities to consider ways of accenting the role of space technology for the benefit of humanity, including in the context of the United Nations Conference on Sustainable Development ("Rio+20"), to be held in Rio de Janeiro, Brazil, in 2012, and the United Nations development agenda beyond 2015.
3. La Directora de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de la Secretaría, Mazlan Othman, en su declaración de apertura, instó a las entidades de las Naciones Unidas a que estudiaran los medios de acentuar el papel de la tecnología espacial en favor de la humanidad, incluso en el contexto de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible ("Río+20"), que se habría de celebrar en Río de Janeiro (Brasil) en 2012, y de la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo con posterioridad a 2015.
Jay, what do you like better? The accent or the balloons?
Jay, ¿qué te gusta más, el acentuar o los globos?
Everything you need to accent and highlight your changing look.
Todo lo que necesitas para acentuar tu imagen versátil.
It's like a little duet here, and then in editing you just pop in the close-ups for accent.
Esto es como un dueto, y más tarde, durante la edición, sólo insertas los primeros planos para acentuar.
Mom knows I'm just trying to accent her cheekbones to neutralise the age thing.
Sabe que quiero acentuar los pómulos para neutralizar la edad.
This shade of brown should only be used for accents!
¡Ese color café sólo debe usarse para acentuar!
it was not necessary for Ls Cagot to admit it, or for Hel to accent it.
no era necesario que Le Cagot lo admitiera ni que Hel lo acentuara.
' 'Bah!'' Four Teeth spat to accent his disgust.
–¡Bah! – Cuatro Dientes escupió para acentuar su enojo-.
The studio’s VP of acquisitions lifted a toast to accent his point.
El vicepresidente de adquisiciones del estudio hizo un brindis para acentuar su punto.
A man of Power should have the trappings to accent his skills.
Un hombre de Poder tenía que tener ciertas cosas para acentuar sus habilidades.
The crisscrossing scars only seemed to accent the crushed cheek and offset jaw.
Las cicatrices parecían acentuar el pómulo aplastado y la mandíbula desencajada.
To accent the need to move, he reached behind his back and pulled the gun.
Para acentuar la necesidad de moverse, Bosch se llevó la mano a la espalda y sacó la pistola.
The robots had helped humanity accent its intelligence and ensure the immortality of all in Diaspar.
Los robots habían ayudado a que la humanidad acentuara su inteligencia y asegurara la inmortalidad a los habitantes de Diaspar.
Nor like the Old Duke who could express an entire sentence in the way he accented a single word.
Y el Viejo Duque expresaba toda una frase con acentuar una sola palabra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test