Traducción para "worldwide attention" a alemán

Worldwide attention

• weltweite aufmerksamkeit

Ejemplos de traducción

weltweite aufmerksamkeit

The forthcoming event attracted worldwide attention.
Das bevorstehende Ereignis erregte weltweite Aufmerksamkeit.

A coordinated attack on Internet media outlets and websites for CNN and Fox News would shut them down for half an hour and attract worldwide attention.
Ein koordinierter Angriff auf die Internetrepräsentanzen und Websites von CNN und Fox News würde sie für eine halbe Stunde lahmlegen und weltweite Aufmerksamkeit erregen.

Not only would they have their revenge, not only would they be seen as heroes for rescuing the hostages, but their cause-a strong, right-wing Cambodia under Son Sannwd acquire worldwide attention.
Auf diese Weise hätten sie nicht nur ihre Rache, wären nicht nur die heldenhaften Retter der Geiseln, sondern ihre Sache – ein starkes, rechtsgerichtetes Kambodscha unter Son Sann – erhielte gleichzeitig weltweite Aufmerksamkeit.