Traducción para "wood and iron" a alemán

Wood and iron

• holz und eisen

Ejemplos de traducción

holz und eisen

It didn’t feel like wood or iron, or in fact like anything solid at all.
Sie fühlte sich nicht wie Holz oder Eisen an;

It was antique – wood and iron – but it seemed to be working.
Sie war aus Holz und Eisen gefertigt und schien zwar alt, aber noch voll funktionsfähig zu sein.

Wains and drays rumbled by in an avalanche of beasts, wood, and iron;
Wagen und Karren aus Holz und Eisen ratterten hinter einer Schar von Zugtieren vorüber;

There was wood and iron everywhere, she noticed, her eyes alighting on the election poster again.
Überall Holz und Eisen, fiel ihr auf. Ihr Blick landete wieder auf dem Wahlplakat.

Something struck against the door: wood splintered, iron cracked. Lockwood scowled.
Etwas donnerte gegen die Tür. Holz splitterte, Eisen knirschte. Lockwoods Miene verfinsterte sich.

They walked between a fence of wood and iron on one side, damp bricks on the other, rising scores of feet above their heads.
Sie gingen zwischen einem Zaun aus Holz und Eisen auf der einen Seite und hohen Backsteinmauern auf der anderen.

To the south, amid lemon and olive trees, they built a large aviary, of wood and iron: it looked like a piece of embroidery suspended in the air.
Im Süden errichteten sie zwischen Zitronen- und Olivenbäumen eine große Voliere aus Holz und Eisen.

As their eyes adjusted, cages walled with dark wood or iron or reinforced glass loomed at them irregularly in the enormous hall.
Nach und nach, während ihre Augen sich langsam umgewöhnten, schälten sich Käfige aus schwarzem Holz oder Eisen oder Panzerglas aus der Dunkelheit.

The black barge putters through a mass of its fellows weighed down with coke and wood and iron and steel and glass.
Der schwarze Kahn tuckert durch ein Geschiebe von seinesgleichen, alle schwer beladen mit Koks und Holz und Eisen und Stahl und Glas.

Those behind compressed, their pikes as dense as spines on a hedge-pig, a forest of wood and iron.
Doch die nachrückenden Männer wurden von hinten so dicht zusammengeschoben, dass ihre Speere wirkten wie die Stacheln eines Igels, ein dichter Wald aus Holz und Eisen.