Traducción para "without bones" a alemán

Without bones

• ohne knochen

Ejemplos de traducción

ohne knochen

eyes dislodged so they looked everywhere but ahead, mouths collided into a single gash, noses slits without bones.
schielende Augen, die überall hinsahen, nur nicht nach vorne, Münder, die zu einer einzigen Öffnung verschmolzen, Nasenschlitze ohne Knochen.

They were a great source of entertainment for the entire town, exactly like the itinerant storytellers or Pedrim the Giant, the Bearded Lady, or the Man without Bones of the Gypsy’s Circus.
Für die Leute waren sie eine Quelle der Zerstreuung, nicht mehr und nicht weniger als die Wandererzähler oder der Riese Pedrino, die Frau mit Bart oder der Mann ohne Knochen im Zirkus des Zigeuners.

The wife remembers best of all the skinny man with no hair and yellowish eyes, who moved like an animal without bones and kept bursting out laughing for no reason at all.
Die Frau erinnert sich vor allem an den mageren, unbehaarten Mann mit den gelben Augen, der sich wie ein Tier ohne Knochen bewegte und grundlos in Lachen ausbrach.