Ejemplos de traducción
Was he having a seizure?
Hatte er einen Anfall?
You had a seizure.
Sie hatten einen Anfall.
It will induce a seizure.
Es wird einen Anfall auslösen.
I’ve been having seizures.
Ich hatte auch Anfälle.
I’ll have a seizure.
Dann bekomme ich einen Anfall.
He simply had a seizure.
Der hatte bloß einen Anfall.
“Stop. He’s having a seizure.”
»Hören Sie auf. Er hat einen Anfall.«
Sadness becomes a seizure.
Aus Trauer werden epileptische Anfälle.
Then Kenny went into seizure.
Dann bekam Kenny einen Anfall.
Then the seizure, the paralysis, the fall.
Dann der Anfall, die Lähmung, der Sturz.
I had a five-hour seizure.
Ich hatte einen fünfstündigen Krampfanfall.
“So was it a seizure?” Mae asked.
»Es war also ein Krampfanfall?«, fragte Mae.
“She suffered a seizure,” he says.
»Sie hat einen Krampfanfall gehabt«, sagt er.
‘You had a seizure,’ Fen said.
«Sie hatten einen Krampfanfall», sagte Fen.
Mental retardation. Heart defects. Seizures.
Geistige Retardierung. Herzfehler. Krampfanfälle.
She may start vomiting or have a seizure.
Vielleicht übergibt sie sich oder bekommt einen Krampfanfall.
“No aftereffects?” “Nothing. No seizures, no sleepwalking, no amnesia.
»Keine Nachwirkungen?« »Nichts dergleichen. Keine Krampfanfälle, kein Schlafwandeln, keine Amnesie.
Seizures. We thought he should see a doctor.
Krampfanfälle. Wir dachten, er sollte sich untersuchen lassen.
I know about the double vision, the seizures, the immobilisation.
Ich weiß Bescheid über Doppelbilder, Krampfanfälle, Immobilisation.
2/27 Bankson had some sort of seizure while I was out.
27.2. Bankson hatte eine Art Krampfanfall, während ich weg war.