Traducción para "white cream" a alemán

White cream

• weiße creme

Ejemplos de traducción

weiße creme

Her stomach groaned as she looked at the white cream between the chocolate cake with no icing.
Ihr Magen knurrte, als sie auf die weiße Creme in dem unglasierten Schokoladenkuchen sah.

Eric watched all this with folded arms and silent amusement. Max slapped heavy white cream on Tom’s eyebrows and spread it, humming as he worked.
Eric verschränkte die Arme vor der Brust und sah stillvergnügt zu, wie Max dicke weiße Creme auf Toms Brauen klatschte und über die Stirn verteilte. Dabei summte er vor sich hin.

When I reentered the kitchen, I saw Frau Stennitzer spreading on her forehead and neck a white cream from a small black can that looked like a container for a roll of film.
Als ich zurück in die Küche kam, sah ich Frau Stennitzer, wie sie sich ihre Stirn und ihren Nacken mit einer weißen Creme aus einer kleinen, schwarzen Dose bestrich, die aussah wie ein Behälter für eine Filmrolle.

facing my mirror, took the cold white cream and tissues, first wiping away the dark black of the eyes, then the rose blush and white powder of cheeks, then the blood red of the lips.
Hinter den samtenen Vorhängen des Bühnenvorraums saß ich vor dem Spiegel, nahm die kalte, weiße Creme und die Papiertücher und wischte mir das dunkle Schwarz von den Augen, dann das Rosenrot und den weißen Puder von den Wangen, das Blutrot von den Lippen.

Theo didn't say anything at all because Dolly was rubbing white cream onto his face — and right through his skin onto the bones, it felt like — with a gray thumb the size and texture of an unpeeled avocado.
Theo sagte gar nichts, weil Püppchen ihm mit einem grauen Daumen, der die Größe und Rauheit einer ungeschälten Avocado hatte, weiße Creme ins Gesicht rieb – und durch die Haut bis auf die Knochen, wie es sich anfühlte.

He saw before him a pile of strange sweets – brownish tubes of crisp pastry of about twenty centimetres in length, filled with white cream and flecked on the sides with tiny pieces of candied fruit.
Er erblickte einen Stapel merkwürdig geformten Backwerks, braune, wohl zwanzig Zentimeter lange Röhrchen aus knusprigem Teig, gefüllt mit einer weißen Creme und in kleingehackten kandierten Früchten gerollt.

When both hands were done, she took a blue tin of Nivea and spread and massaged the white cream into each of his fingers, slowly, gently, until both hands had absorbed it completely, and my grandfather would then put the black stone ring back on the little finger of his right hand, where he’d worn it for almost sixty years, as a sign of mourning.
Wenn sie auch mit der zweiten Hand fertig war, nahm sie eine blaue Dose Nivea und massierte ihm langsam und liebevoll Finger für Finger die weiße Creme ein. Und wenn die Haut alles vollständig aufgesogen hatte, streifte mein Großvater den Ring mit dem schwarzen Stein, den er seit fast sechzig Jahren als Zeichen seiner Trauer trug, wieder über den rechten kleinen Finger.