Traducción para "were conquered" a alemán

Were conquered

• wurden erobert
• erobert

Ejemplos de traducción

wurden erobert

No, sir. They were conquered, but there's no evidence of genocide per se.
»Nein, Sir. Sie wurden erobert, aber es gibt keine Hinweise auf Völkermord per se.«

erobert

They were conquered by Oen of An six hundred years ago.
Vor sechshundert Jahren eroberte Oen von An ihr Königreich.

Waves of invading armies fell upon the deserts, made their brief mark, and were conquered in their turn.
Heere eroberten die Wüste, machten sich einen Namen und wurden ihrerseits geschlagen.

But then Genghis Khan’s Mongols came and the cities were conquered or destroyed; and with them went much of the ways of thought and wisdom.
Dann aber fielen Dschingis Khans Mongolen ein, eroberten die Städte und zerstörten sie, und mit ihnen ging ein großer Teil des Wissens und der Weisheit unter.

"I thought the Tibetans were conquered by the Chinese and the Daily Llama had to go to India," said Wensleydale, but without much conviction.
»Ich dachte, die Chinesen hätten Tibet erobert, und der Dalai-Lama mußte nach Indien fliehen«, wandte Wensleydale ein, aber es klang nicht sehr überzeugt.