Traducción para "weathered face" a alemán

Weathered face

• verwittertes gesicht

Ejemplos de traducción

verwittertes gesicht

He was a small man with a heavily weathered face.
Er war ein kleiner Mann mit schwer verwittertem Gesicht.

David looked into his craggy, weathered face.
David schaute in Cobbs zerfurchtes, verwittertes Gesicht.

His seamed, weathered face was an unreadable road map.
Er gab nichts preis, sein verwittertes Gesicht war wie eine unlesbare Straßenkarte.

Age had not stolen the handsome features of her weathered face.
Das Alter hatte dieses verwitterte Gesicht noch nicht seiner angenehmen Züge beraubt.

The duffel bag, the old khaki clothes, the knitted cap, the hair, the weathered face.
Der Seesack, die alten Khakiklamotten, die Strickmütze, das Haar, das verwitterte Gesicht.

A person in his early fifties with a hard, weathered face, gray forlorn eyes.
Ein Mann Anfang der Fünfzig mit einem harten, verwitterten Gesicht, grauen einsamen Augen.

Now his powerful shoulders sagged, and all the lines in his weathered face drooped and deepened.
Nun senkten sich seine kraftvollen Schultern, und die Falten seines verwitterten Gesichts erschlafften und vertieften sich.

The optios joined in and soon tears were rolling down the old centurion's weathered face.
Die Optios fielen ein, und bald rollten Tränen über das verwitterte Gesicht des alten Centurios.

Sax watched her weathered face, wondering when she had last had the treatment.
Sax beobachtete ihr verwittertes Gesicht und fragte sich, wann sie die letzte Behandlung gehabt hatte.

His weathered face was nearly as red as his socks, as if he’d scrubbed it before stopping by, and he
Sein verwittertes Gesicht war beinahe ebenso rot wie seine Socken, als hätte er es zuvor gerieben.