Traducción para "wax candle" a alemán

Wax candle

sustantivo

• wachskerze

Ejemplos de traducción

wachskerze sustantivo

wax candles, because they were the eighteenth century lighting;
Wachskerzen, denn sie waren die Beleuchtung des 18. Jahrhunderts;

On one corner of this was stuck the stump of a red wax candle.
Auf eine Ecke des Kaminsimses hatte man den Stummel einer roten Wachskerze geklebt.

His cheeks were red, but his forehead was as pale as a wax candle.
Seine Wangen waren gerötet, aber seine Stirn war so bleich wie eine Wachskerze.

There would be a fire in the grate, wine in the flask, wax candles in the sconces.
Sie würden ein Feuer im Kamin haben, eine Flasche Wein und Wachskerzen in den Wandleuchten.

It was a wax candle, not tallow, and it was much used and melted. The wick was charred and black.
Es war eine Wachskerze, viel benutzt und geschmolzen, mit einem verkohlten, schwarzen Docht.

In the clear light of the wax candles she could see the shine on the silver plates.
Im klaren Licht der Wachskerze sah sie den Glanz der Silberplatten.

The wax candles, which have to be stuck in bottle necks because there is nothing else to stick them in.
Die Wachskerzen, die man in Flaschenhälse stecken muß, weil nichts anderes da ist, sie hineinzustecken.

Above the table – as it was Christmas – the waiting-women had pure wax candles in the candelabra.
Über dem Tisch der Frauen — es war schließlich Weihnachten — steckten echte Wachskerzen im Kandelaber.

And he lights a wax candle, looks for a bottle, and, once he’s found one, he doesn’t pour himself a drink.
Und dann steckt er sich eine Wachskerze an, sucht nach der Schnapsflasche, und wie er sie hat, gießt er nicht ein.

The attic chamber was strewn with wild flowers and lit by a precious, sweet-scented wax candle.
Die Dachkammer war mit Wiesenblumen bestreut und von einer kostbaren, süß duftenden Wachskerze erhellt.