Traducción para "was first settler" a alemán

Was first settler

• war der erste siedler
• war erster siedler

Ejemplos de traducción

war der erste siedler

He was another of the first settlers, him and his family.
Er gehört zu den ersten Siedlern, er und seine Familie.

It was already colonized by lichen and the other first settlers;
Es war schon mit Flechten und den anderen ersten Siedlern bewachsen.

The first settlers had been members of a religious order.
Die ersten Siedler waren Angehörige eines religiösen Ordens gewesen.

This place had promised the first settlers everything. Now what was it?
Diese Stadt war für die ersten Siedler das große Versprechen gewesen. Was war sie jetzt?

The first settlers who came here weren’t refugees. They were children.
Die ersten Siedler, die herkamen, waren keine Flüchtlinge. Es waren Kinder.

The first settlers of Iorgu, the first monarchs, bested something here.
Die ersten Siedler auf Iorgu, die ersten Monarchen, haben hier etwas besiegt.

The first settlers couldn't get over their amazement at the color scheme.
Die ersten Siedler kamen nie ganz über ihre Überraschung hinweg.

The First Settlers had worked for centuries to create a beautiful world;
Die Ersten Siedler hatten Jahrhunderte lang gearbeitet, um eine schöne Welt zu erschaffen;

But their ability to mimic seriously worried the first settlers and they began to hunt them. Quite effectively.
Aber ihre Fähigkeit zur Mimikry beunruhigte die ersten Siedler sehr, und man begann, auf sie Jagd zu machen.

Tell me, Whitey, what do you know about the first settlers to reach your world, Vespucci, the Hamiltonians?
Was wissen Sie über die ersten Siedler, die auf Ihre Welt gekommen sind, Whitey, die Hamiltonisten?