Traducción para "warp drive" a alemán

Warp drive

• warpantrieb
• warpantriebs

Ejemplos de traducción

warpantrieb

You have a warp-drive ship?�
Haben Sie ein Schiff mit Warpantrieb?

Prepare to engage warp drive!
Bereiten Sie die Aktivierung des Warpantriebs vor!

Got a spare warp drive?
• Habt ihr einen Warpantrieb übrig?

It made the warp drive obsolete overnight.
Der Warpantrieb war über Nacht veraltet.

Had engine and warp-drive controls been cut?
Waren die Kontrollen der Maschinen und des Warpantriebs unterbrochen?

“Warp drive activating, Captain,” the helm reported.
»Warpantrieb aktiviert, Captain,« berichtete der Steuermann.

Shuttle 3 had warp drive and a transporter, but no weaponry.
Shuttle 3 hatte einen Warpantrieb und einen Transporter, aber keine Waffensysteme.

We could blow out the deflector and short out the warp drive.
»Die Deflektorschüssel könnte durchbrennen und den Warpantrieb kurzschließen.«

Still, “warp drive” is kind of like playing tennis with the net lowered.
Aber »Warpantrieb« ist wie eine Partie Tennis mit heruntergelassenem Netz.

Order someone else to repair the warp drive. Duffy nodded.
Befehlen Sie jemand anders, den Warpantrieb zu reparieren.« Duffy nickte.