Ejemplos de traducción
You've upset her again."
Sie haben sie wieder verärgert.
That woman upset you.
»Diese Frau hat Sie verärgert.«
He's extremely upset.
Er ist äußerst verärgert.
He was plainly upset.
Er war eindeutig verärgert.
He seems to be upset.
Er scheint verärgert zu sein.
I’m not upset, Paul.
Ich bin nicht verärgert, Paul.
You weren’t upset or anything, were you?
Du warst aber nicht verärgert oder so was?
Why are you so upset?
Warum bist du so verärgert?
He wasn’t upset with her.
Und er war zumindest nicht verärgert über sie.
She had annoyed or upset it.
Sie hatte es verärgert oder verängstigt.
So that’s what’s upsetting you?
Also ist es das, was dich so aufregt.
“I don’t want him to upset you.”
»Ich will nicht, daß er dich aufregt.«
And that is what upsets your jehana.
Und das ist es auch, was deine Jehana aufregt.
“I didn’t want to upset her.”
»Ich wollte nicht, dass sie sich aufregt.«
I don’t want her upset.”
Ich will nicht, dass sie sich aufregt.
That’s what really upsets you.”
Das ist es, was Euch wirklich aufregt.
"I don't want him to be upset.
Ich möchte nicht, daß er sich aufregt.
Were those the noises that were upsetting him?
War das der Lärm, der ihn so aufregte?
"Because I don't want him upset.
Weil ich nicht will, dass er sich aufregt.