Traducción para "un security council" a alemán

Un security council

• un sicherheitsrat
• un-sicherheitsrat

Ejemplos de traducción

un sicherheitsrat

“I’m sure that your concerns are being addressed at this very moment by the UN Security Council.
Ich bin sicher, dass Ihr Anliegen in diesem Moment vom UN-Sicherheitsrat thematisiert wird.

“I don't recall your speaking with such candor before the members of the UN Security Council,” Ambler taunted.
»So deutlich haben Sie das in Ihrer Rede vor dem UN-Sicherheitsrat aber nicht gesagt«, spottete Ambler.

A similar surveillance document from August 2010 reveals that the United States spied on eight members of the UN Security Council regarding a subsequent resolution about sanctions on Iran.
Ein ähnliches Dokument vom August 2010 enthüllt, dass die Vereinigten Staaten wegen einer folgenden Resolution über Sanktionen gegen den Iran acht Mitglieder des UN-Sicherheitsrats ausspähten.

This time around, no one would, because Article 10 of the UN Security Council’s Resolution 1244, which had ended the Kosovo War, gave Kosovo “substantial autonomy” within Serbia, which negated the possibility of real independence. “That’s historical record,”
Und diesmal würde niemand diesen Schritt gehen, weil Artikel 10 der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats, die den Kosovokrieg beendet hatte, Kosovo »substantielle Autonomie« innerhalb Serbiens garantierte, was zugleich die Möglichkeit einer echten Unabhängigkeit ausschloss.