Traducción para "two goals are" a alemán

Two goals are

• zwei tore sind
• zwei ziele

Ejemplos de traducción

zwei tore sind

I scored two goals.
Ich habe zwei Tore erzielt.

‘Two goals, four points.’
»Zwei Tore, vier Punkte.«

Make that two goals, Saumensch! Yes, Mama.
»Besser noch zwei Tore, Saumensch.« »Ja, Mama.«

Stratford East went into the break two goals down.
Stratford East ging mit zwei Toren Rückstand in die Pause.

Jorge Xochitalco led his team to victory, coming from behind with two goals in the final minute of the game.
Jorge Xochitalco führte seine Mannschaft zum Sieg, obwohl sie noch eine Minute vor Spielende mit zwei Toren zurücklagen.

By half-time Oxford were two goals down, and in spite of repeated scrutinies of those around him, Morse had still not spotted Lewis.
Zur Halbzeit hatte Oxford zwei Tore Rückstand, und Morse hatte, so aufmerksam er sich auch umsah, Lewis immer noch nicht entdeckt.

And score a goal, she threatened, or dont come home at all. Sure, Mama. Make that two goals, Saumensch! Yes, Mama.
»Und schieß gefälligst ein Tor«, verlangte sie, »oder du musst gar nicht erst heimkommen.« »Klar, Mama.« »Besser noch zwei Tore, Saumensch.« »Ja, Mama.«

It’s a matter of record that the former Deerfield midfielder scored two goals against a previously undefeated Andover team, and three goals against Exeter twice.
Belegt ist, daß der frühere Mittelfeldspieler von Deerfield zwei Tore gegen ein zuvor ungeschlagenes Team aus Andover und zweimal je drei Tore gegen Exeter erzielte.

He had been smacked on the side of the head by Ratshit’s hockey stick during games. On the other hand, he had scored two goals in the match and defeated his enemy’s team.
Im Sport wurde er von Rattenschiet mit dem Hockeyschläger am Kopf getroffen, aber Luka hatte zwei Tore geschossen und die gegnerische Mannschaft besiegt.

On the other hand it might have had something to do with the way the match turned out. During the remaining thirty minutes, SC Washington managed, against all expectations, to score two goals.
Zum Teil lag es wohl auch an der Spielentwicklung, denn in den letzten dreißig Minuten gelang es dem SC Washington entgegen aller Erwartung, noch zwei Tore zu schießen.

zwei ziele

Silas’s attack would accomplish two goals.
Silas’ Anschlag hatte zwei Ziele erreicht.

There are only two goals in dealing with explosives.
Es gibt beim Umgang mit Explosivstoffen zwei Ziele.

“So, it sounds like we’ll have two goals,” Jaina mused, thinking aloud.
»Das hört sich so an, als hätten wir zwei Ziele«, sinnierte Jaina, die laut dachte.

“Your two goals are: sleeping and eating,” says Andy, who is going to visit Beckett in San Francisco for the holidays.
»Deine zwei Ziele sind: schlafen und essen«, sagt Andy, der über die Feiertage Beckett in San Francisco besuchen wird.

Everything they did from the moment they landed was aimed toward one of two goals: to get them into Khorstron, and to get me alone for a few minutes.
»Das ganze Vorgehen seit dem Moment ihrer Landung war nur auf zwei Ziele ausgerichtet: in Khorstron einzudringen und für ein paar Minuten mit mir allein zu sein.«

Hamish listened and took mental notes—half for the sake of the Movement but also as grist for future stories—two goals that pulled, deliciously, in opposite directions.
Hamish hörte zu und machte sich gedankliche Notizen, nicht nur für die Bewegung, sondern auch für sich selbst, als Ideengrundlage für zukünftige Storys – zwei Ziele, die ihn auf angenehme Weise in entgegengesetzte Richtungen zogen.

Roosevelt had only two goals here: to convince Stalin to join the final battle of the war, against Japan, and to create an international organization, which he called the United Nations.
Roosevelt verfolgte in Jalta nur zwei Ziele: Er wollte Stalin zum Eintritt in den Krieg gegen Japan bewegen und eine internationale Organisation schaffen, der er den Namen Vereinte Nationen gegeben hatte.

Bonnie had only two goals in life now. She meant to recoup all the money her husband had lost in the car wash in Shepherdstown, and she ached to have steel-belted radial tires for the front wheels of her automobile.
Bonnie hatte im Moment nur zwei Ziele im Auge. Sie wollte das Geld wieder zusammenkriegen, das ihr Mann in der Autowäscherei in Shepherdstown verloren hatte, und sie war scharf drauf, sich Stahlgürtelreifen für die Vorderräder ihres Automobils zu kaufen.

Being a man of intelligence and cunning, Suga had planned the plot in such a way as to achieve two goals at once: take revenge on the minister, who had failed to appreciate his true worth, and land the responsibility on his immediate superior, in order to take his place. Suga had succeeded wonderfully well.
Suga, ein kluger und listiger Mann, verfolgte mit seiner Intrige zwei Ziele zugleich: Er wollte sich an dem Minister rächen, der ihn nicht seinem Wert gemäß geschätzt hatte, und die Verantwortung dafür auf seinen unmittelbaren Vorgesetzten lenken, um dessen Stelle einzunehmen. Beides war gelungen.