Traducción para "two cycles" a alemán

Two cycles

• zwei zyklen

Ejemplos de traducción

zwei zyklen

“It’s one of two cycles so, no,” Nicola said.
»Es kann einer von zwei Zyklen sein, also nein«, antwortete Nicola.

The men saw two cycles of students come and go.
Die Männer sahen zwei Zyklen von Studenten kommen und gehen.

The loop ran for two cycles before I asked Allison to turn it off.
Nach zwei Zyklen bat ich Allison die Einspielung abzuschalten.

Cancel all our engagements for the next two cycles.
Sagt all Unsere Verpflichtungen für die nächsten zwei Zyklen ab.

Probably two cycles for the work itself, and of course, complete seclusion," Poyndex said.
Ungefähr zwei Zyklen für die Arbeit selbst, und, natürlich, absolute Abgeschiedenheit«, sagte Poyndex.

“Two cycles more and we reach the lake, provided that we don't run into any further obstacles.”
»Noch zwei Zyklen, und wir erreichen den See, vorausgesetzt, wir treffen nicht wieder auf irgendwelche Hindernisse.«

Two cycles ago, it had been a faint, barely noticeable glimmer; now it came as bright, crackling sparks.
Was vor zwei Zyklen noch ein schwacher, kaum wahrnehmbarer Glanz gewesen war, manifestierte sich nun in hellen, knisternden Funken.

“Just over two cycles—it’s no big secret.” She looked at him shrewdly. “You don’t know what to make of me, do you?
»Etwas mehr als zwei Zyklen, ja. Es ist kein Geheimnis.« Sie musterte ihn. »Du weißt nicht, wie du mir begegnen sollst, habe ich Recht?

For the past two cycles, any time anyone in the city cast a divination spell, bright sparkles of faerie fire appeared on his hands or lips-something that could be annoyingly inconvenient when secrecy was the aim.
Seit zwei Zyklen ging das nun schon so: Sobald irgendjemand in der Stadt einen Weissagungszauber wirkte, tauchten auf seinen Lippen oder Händen helle Funken aus Feenfeuer auf.