Traducción para "tropical fruits" a alemán

Tropical fruits

• tropische früchte
• südfrüchte

Ejemplos de traducción

tropische früchte

"Some of it was tropical fruits," she told him.
»Teilweise tropische Früchte«, sagte sie.

A colossal fruit bowl on the coffee table was overflowing with tropical fruit.
Auf dem Couchtisch türmten sich tropische Früchte in einer riesigen Obstschüssel.

Eight kinds of tropical fruit.” “Rachel!” “Yes, sir?”
Acht Geschmacksrichtungen tropischer Früchte.« »Rachel!« »Ja, Sir?«

The aroma of tropical fruit from her hair gel makes me dizzy.
Ihr Haargel, das nach tropischen Früchten duftet, macht mich schwindlig.

He smelled vaguely of some tropical fruit I couldn’t quite recognize.
Er verströmte den Geruch irgendeiner tropischen Frucht, die ich nicht genauer zu bestimmen wusste.

The room began to fill with the piercing waxy reek of tropical fruits: pineapple, mango.
Das Zimmer füllte sich mit dem aufdringlichen Geruch tropischer Früchte: Ananas, Mango.

in Sicily, the breadbasket of the ancient world, farmers are already turning to tropical fruits.
in Sizilien, der Kornkammer der Antike, stellen die Bauern ihre Felder schon heute auf tropische Früchte um.

On that Wednesday night, the July moon had risen as bloated and orange as a gigantic tropical fruit.
In jener Mittwochnacht war der Julimond so aufgebläht und orange in den Himmel gestiegen wie eine riesenhafte tropische Frucht.

They get second billing because some are really sweet, like dates and tropical fruits.
Allerdings spielen sie nur die zweite Geige, weil einige von ihnen wirklich süß sind, wie zum Beispiel Datteln oder tropische Früchte.

südfrüchte

They don’t want to use their hard currency for tropical fruits, and to avoid criticism, they put this rubbish about.
Sie wollen keine Devisen für Südfrüchte bezahlen, und um sich rauszureden, streuen sie diesen Blödsinn aus.

And without his secretary’s brother, who drove special consignments of fruit, including citrus and tropical fruits, to supply Berlin, they would have had to make do with the two sorts of apples that were available in a normal greengrocer’s: brown, too-sour Boskoop and green, too-sweet Golden Delicious.
Und ohne den Bruder seiner Sekretärin, der Sonderkontingente Obst und Südfrüchte für die Versorgung von Berlin fuhr, hätte Richard Hoffmann nur die zwei in normalen Gemüseläden vorrätigen Apfelsorten bekommen können: braune, allzu saure Boskoop und grüne, allzu süße Gelbe Köstliche.