Traducción para "trepidity" a alemán

Trepidity

• angst

Ejemplos de traducción

angst

The trepidation and apprehensions had fled.
Die Angst und die Befürchtungen waren verschwunden.

Jones without trepidation. Mr.
Jones ohne Angst gegenüberzutreten. Mr.

Aidan swallowed back increasing trepidation.
Aidan verdrängte die aufkommende Angst.

it itched from the sudden prickling of trepidation.
Er juckte vom plötzlichen Prickeln der Angst.

Even Noam’s sister viewed him with trepidation.
Selbst Noams Schwester hatte ein wenig Angst vor ihm.

My legs were shaking with relief and trepidation.
Meine Beine zitterten vor Erleichterung und Angst.

Her serene certainty filled him with trepidation.
Ihre ernste Sicherheit erfüllte ihn mit Angst.

She felt the flutter of trepidation in her breast.
Sie spürte Angst in ihrer Brust aufkeimen.

“There, there,” said Yossarian, with growing doubt and trepidation.
»Nun, nun«, sagte Yossarián, der steigende Angst und Bestürzung empfand.

Now that trepidation sharpened into magnificent animal fear.
Jetzt aber verspürte ich eher spektakuläre animalische Angst.