Traducción para "treaties of friendship" a alemán

Treaties of friendship

• freundschaftsverträge

Ejemplos de traducción

freundschaftsverträge

Suppose those warm-blooded aliens want a treaty of friendship — and offer to pay for it?
Angenommen, die warmblütigen Wesen möchten einen Freundschaftsvertrag schließen – und bieten an, dafür zu bezahlen?

But obviously gifts are worth more than a treaty of friendship, so they feel they’ll still owe us something if they accept.
Aber Geschenke sind offenkundig mehr wert als ein Freundschaftsvertrag, also haben sie das Gefühl, daß sie uns, wenn sie annehmen, noch immer etwas schulden.

At Zeugma on the Euphrates he did conclude a treaty of friendship with the satrap Orobazus of Seleuceia-on-Tigris, acting on behalf of my suzerain, King Mithridates of the Parthians.
In Zeugma am Euphrat schloß er mit dem Satrap Orobazos aus Seleukeia am Tigris einen Freundschaftsvertrag. Orobazos handelte als Gesandter meines Oberherrn, des König Mithridates von Parthien.

Close on the heels of the US ships came an armada of Soviet cruisers and destroyers, sailing earnestly from the pages of the Indo-Soviet Treaty of Friendship.
Den US-Schiffen dicht auf den Fersen folgte eine Armada sowjetischer Kreuzer und Zerstörer, die da mit vollem Ernst aus den Seiten des indisch-sowjetischen Freundschaftsvertrages herausgesegelt kamen.