Traducción para "transformed matter" a alemán

Transformed matter

• verwandelte materie
• transformierte materie

Ejemplos de traducción

verwandelte materie

I have gone there to pray, to indulge in my own apostasy against rationalism, to hope that my words can reach into the transformed matter and information beyond.
Ich bin hingegangen, um zu beten, in meiner persönlichen Abtrünnigkeit von der Vernunft und in der Hoffnung, daß meine Worte in die verwandelte Materie und die Informationen jenseits davon eindringen mögen.

transformierte materie

The plague at least imbued transformed matter with something of its earlier characteristics, yielding chimeric phantasms of machine and flesh.
Die Seuche ließ der transformierten Materie wenigstens einen Teil ihrer ursprünglichen Eigenschaften, so dass fantastische Chimären aus Maschine und Fleisch entstanden.