Ejemplos de traducción
And gender switching?
Und das Wechseln des Geschlechts?
Switch seats, how …?
Den Platz wechseln, aber wie …
“We’re switching cars.”
»Wir wechseln das Auto.«
He’d have to switch seats.
Er musste den Platz wechseln.
I have no intention of switching sides.
Ich habe nicht vor, die Seiten zu wechseln.
“And after that, I can’t switch?”
Und danach kann ich nicht mehr wechseln?
“We’ll switch horses anyway.
Wir werden trotzdem die Pferde wechseln.
We have to switch cars.
Wir müssen den Wagen wechseln.
Prime switched subjects.
Prime beschloss, das Thema zu wechseln.
There was no time to switch houses.
Uns blieb keine Zeit, um in ein anderes Haus zu wechseln.
Switch to robot automatic mode.
Umschalten auf Robotautomatik.
“I’ll switch if you like.”
«Ich werde umschalten, wenn du willst.»
Tako, switch to mass hypnosis.
Tako, umschalten auf Blockhypnose.
Switch to fifteen for lifting instructions.
Umschalten auf 15 für Hebeanweisungen.
Tifflor, switch over to manual.
Tifflor, umschalten auf Manuellbedienung.
It's that switching that bugs me.
»Bloß das Umschalten nervt.«
But we can switch to Python if you like.
Aber wenn du willst, kann ich auf Python umschalten.
Switching document/comments track.]
[Umschalten Dokument/Kommentare-Spur.]
Switch twenty-three, aye,
Umschalten auf 23, aye«, funkte sie.
“If you were a TV program, I’d switch channels.”
»Wenn du ein Fernsehprogramm wärst, würde ich dich jetzt umschalten.«