Ejemplos de traducción
I can't stay the night.
»Ich kann nicht über Nacht bleiben.«
“Can you stay the night?”
»Können Sie über Nacht bleiben?«
Is it okay if I stay the night?
Kann ich über Nacht bleiben?
“Oh, I’d stay the night.”
»Nein, ich würde über Nacht bleiben.«
“But won’t you stay the night?
Willst du nicht über Nacht bleiben?
No, I can’t stay the night.
Nein, ich kann nicht über Nacht bleiben.
Would she stay the night?
Ob sie über Nacht bleiben wolle?
They wouldn’t be staying the night in any case.
Hier würden sie sowieso keine Nacht bleiben.
She was going to stay the night. In his bed.
Sie würde über Nacht bleiben. In seinem Bett.
He'll stay the night here.
Er wird über Nacht hier bleiben.
She'll probably stay the night there."
Wahrscheinlich wird sie die Nacht dort bleiben.
I asked them to stay the night.
Ich bat sie, über Nacht zu bleiben.
They had decided to stay the night.
Die beiden hatten beschlossen, über Nacht zu bleiben.
Tell Dot to plan on staying the night.
Frag Dot, ob sie die Nacht über bleiben kann.
Carole decided she would not stay the night.
Carole beschloß, nicht über Nacht zu bleiben.
“I swear I’ve had it and I’m not staying another night here.”
Nicht eine Nacht länger bleib ich noch hier.
We will stay the night there, then go on to Crewel for the wedding.
Wir werden über Nacht dort bleiben und dann in Crewel die Hochzeit feiern.
“Are you suggesting I stay the night?” “Maybe.
»Soll das heißen, dass ich die Nacht über bleiben soll?« »Vielleicht.