Traducción para "to prop on" a alemán

To prop on

• aufstützen
• prop auf

Ejemplos de traducción

aufstützen

When I tried to prop myself up, everything was wet.
Alles war nass, als ich mich aufstützen wollte.

When she tried to prop herself up, she found she was bound by her hands and feet like a lamb on its way to slaughter.
Als sie sich aufstützen wollte, merkte sie, dass sie an Händen und Füßen gefesselt war wie ein Lamm auf dem Weg zur Schlachtung.

prop auf

Scipio mumbled, "Thanks, Prop."
»Danke, Prop«, murmelte Scipio.

Do you still have my jacket, Prop?
Hast du meine Jacke noch, Prop?

"You've got to see this, Prop," he whispered.
»Das musst du dir ansehen, Prop!«, flüsterte er.

He is assigned to play prop for the Under-13Bs.
Er muß als Prop-Forward für die Unter-13Bs spielen.

A white label ran across the bottom, reading PROP.
An der Unterseite befand sich ein weißes Etikett mit der Aufschrift »PROP.

"Prop, this is really stupid!" He caught up with Prosper and blocked his path.
»Prop, das ist absoluter Blödsinn!« Er holte Prosper ein und verstellte ihm den Weg.

"What do you think of all this, Prop?" he asked. "Not much," Prosper answered.
»Was hältst du davon, Prop?«, fragte er. »Gar nichts«, antwortete Prosper.

"It's not that bad, Prop," said Bo looking at his brother with big, worried eyes.
»Ist doch nicht so schlimm, Prop«, sagte Bo und sah seinen großen Bruder besorgt an.

"Hi, Prop!" Scipio let the light of his flashlight wander over the others' sleeping faces.
»Hallo, Prop«, sagte er und ließ das Licht seiner Taschenlampe über die schlafenden Gesichter der anderen streifen.

"Hey, look at this, Prop!" he called as he stuck the walrus mustache under his nose.
»He, guck mal, Prop!«, rief er und klebte sich Victors Walrossbart unter die Nase.